Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lastableitung (n.) , {Build.}
    تبديد الحمل {بناء}
    relevante Treffer
    die Vergeudung (n.) , [pl. Vergeudungen] , {Wirt}
    تَبْدِيد [ج. تبديدات] ، {اقتصاد}
    die Verstreuung (n.) , [pl. Verstreuungen]
    تَبْدِيد
    die Verschwendungssucht (n.) , {Recht}
    تَبْدِيد {تصرّف في أشياء محْجُوزة قبل بيعها على يد المُحضر}، {قانون}
    die Verschwendung (n.) , [pl. Verschwendungen]
    تَبْدِيد [ج. تبديدات]
    die Wärmeabfuhr (n.)
    التبديد الحراري
    die Entmystifizierung (n.)
    تبديد الغموض
    die Wärmeableitung (n.)
    التبديد الحراري
    die Wärmeabgabe (n.)
    التبديد الحراري
    die Wärmeableitung (n.)
    تبديد الحرارة
    die Energiedissipation (n.)
    تبديد الطاقة
    die Wärmeabführung (n.)
    تبديد الحرارة
    die Leistungsabgabe (n.) , {eines Sicherungseinsatzes}, {elect.}
    تبديد القدرة {كهرباء}
    die Wärmeabführung (n.)
    التبديد الحراري
    die Elektrodenverlustleistung (n.) , {elect.}
    تبديد القطب الكهربائي {كهرباء}
    die aufnehmbare Leistung (n.) , {eines Sicherungsunterteils oder eines Sicherungshalters}, {elect.}
    تبديد القدرة المقبول {كهرباء}
    eine ideale Wärmeabfuhr (n.) , {tech.}
    تبديد مثالي للحرارة {تقنية}
    die Rauch- und Wärmeabführung (n.)
    تَبْديدُ الدخان والحَرارة
    die Arbeitsgerade (n.) , {elect.}
    خط الحمل {كهرباء}
    die Linienlast (n.) , {elect.}
    حمْلُ الخَطِّ {كهرباء}
    die bewegliche Belastung (n.) , {Build.,tech.}
    حِمْلٌ حَي {بناء،تقنية}
    die Gestation (n.) , {Med}
    الحَمْلٌ {طب}
    die Tragezeit (n.) , {Med}
    الحَمْلٌ {طب}
    die Bürde (n.)
    حِمْلٌ
    durchtragen (v.)
    حمل {من خلال، عبر}
    die Traktionslast (n.) , {transport.}
    حِمْلُ الجَرّ {نقل}
    die Trächtigkeit (n.) , {Med}
    حَمْل {طب}
    die Arbeitskennlinie der Ausgangselektrode (n.) , {elect.}
    خط الحمل {كهرباء}
    die Anhängelast (n.) , {tech.}
    حِمْل الجَرّ {تقنية}
    die Stimulation (n.)
    حَمل