Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Überschwemmungsversicherung (n.) , {insur.}
    تأمين يغطي أضرار الفيضان {تأمين}
    relevante Treffer
    die Schadenfreiheitsrabatt (n.)
    علاوة تدفعها شركة التأمين لسبب عدم مطالبتها بتعويض أضرار
    deckend (adj.)
    يغطي الأسطح
    kostendeckend (adv.)
    يغطي التكاليف
    den Bedarf an etw. decken
    يغطي حاجته من شيء
    flächendeckend (adj.)
    يغطي منطقة بالكامل
    die Nachrichtenaufklärung (n.) , {mil.}
    استطلاع يغطي اتصالات العدو {جيش}
    Sterbe- und Krankenkassen (n.) , Pl., {Recht}
    صناديق التأمين لحالة الوفاة والتأمين الصحي {قانون}
    AVAD (n.) , {Auskunftsstelle über den Versicherungs-/Bausparkassenaußendienst und Versicherungsmakler in Deutschland e.V.}, abbr., {Recht}
    مركز المعلومات الخاص بخدمات التأمين وخدمات جمعيات بناء المساكن ووسطاء التأمين في ألمانيا "جمعية مسجَّلة" {قانون}
    die Flutung (n.)
    فَيَضَانٌ
    die Alluvion
    فَيَضَان
    die Talaue (n.)
    فَيَضَان
    die Flut (n.) , [pl. Fluten]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    die Überschwemmung (n.) , [pl. Überschwemmungen]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    das Hochwasser (n.) , [pl. Hochwasser]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    der Austritt (n.) , [pl. Austritte]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    das Überlaufen (n.) , {tech.}
    فَيَضَانٌ {تقنية}
    die Überflutung (n.) , [pl. Überflutungen]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    das Hochwasserereignis (n.) , {Umwelt}
    حَدَث فيضان {بيئة}
    die Hochwasserhäufigkeit (n.) , {Umwelt}
    تردد الفيضان {بيئة}
    das Hochwassertor (n.) , {Umwelt}
    بوابة الفيضان {بيئة}
    der Hochwasserschaden (n.) , {Umwelt}
    خسائر الفيضان {بيئة}
    die Sturzflut (n.) , [pl. Sturzfluten] , {Umwelt}
    فَيَضان مفاجئ {بيئة}
    das Katastrophenhochwasser (n.) , {Umwelt}
    فيضان مُدمِّر {بيئة}
    das Basishochwasser (n.) , {Umwelt}
    فَيضان أساسيّ {بيئة}
    das Sturmflutsperrwerk (n.)
    حاجز فيضان
    die Flutwarnung (n.)
    تحذير من الفيضان
    die Lichtflut (n.)
    فيضان من الضوء
    die Flutopfer (n.) , Pl.
    ضحايا الفيضان
    der Zahlenüberlauf (n.) , {,Comp}
    فَيضان عددي {عامة،كمبيوتر}