Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sachversicherung (n.) , form., Sing., {Wirt}
    تأمين الممتلكات {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Sachversicherung (n.)
    التأمين على الممتلكات
    die Sachversicherungsprämie (n.) , {Recht,Scie.}
    قسط تأمين على ممتلكات {قانون،علوم}
    der Verbande der Sachversicherer (n.) , {insur.}
    رابطة شركات التأمين على الممتلكات {تأمين}
    ein riskantes Sachversicherungsgeschäft (n.) , {insur.}
    قطاع التأمين على الممتلكات المحفوف بالمخاطر {تأمين}
    Sterbe- und Krankenkassen (n.) , Pl., {Recht}
    صناديق التأمين لحالة الوفاة والتأمين الصحي {قانون}
    AVAD (n.) , {Auskunftsstelle über den Versicherungs-/Bausparkassenaußendienst und Versicherungsmakler in Deutschland e.V.}, abbr., {Recht}
    مركز المعلومات الخاص بخدمات التأمين وخدمات جمعيات بناء المساكن ووسطاء التأمين في ألمانيا "جمعية مسجَّلة" {قانون}
    das Vermögen (n.) , [pl. Vermögen]
    مُمْتَلَكَات
    die Sachwerte (n.) , [pl. Sachwerte] , {Wirt}
    مُمْتَلَكَات {اقتصاد}
    die Vermögensgegenstände (n.) , [pl. Vermögensgegenstände] , {Wirt}
    مُمْتَلَكَات {اقتصاد}
    Habseligkeiten (n.) , Pl.
    مُمْتَلَكَات
    fremdes Eigentum (n.)
    ممتلكات الآخرين
    der Familienbesitz (n.)
    ممتلكات العائله
    das Gemeinschaftseigentum (n.)
    الممتلكات المشتركة
    die Vermögensschädigung (n.)
    ضرر في الممتلكات
    die Privatgrundstücke (n.) , Pl.
    الممتلكات الخاصة
    die Vermögensschäden (n.) , Pl.
    خسائر الممتلكات
    das Besitzwehr (n.)
    الدفاع عن الممتلكات
    die Vermögensverfügung (n.) , {Recht}
    الوصول الى الممتلكات {قانون}
    hinterlassenes Eigentum (n.)
    الممتلكات المتروكة
    die Vermögensverwaltung (n.) , [pl. Vermögensverwaltungen] , {Wirt}
    تسيير الممتلكات {اقتصاد}
    das Eigentum der Bewohner (n.)
    ممتلكات السكان
    das Vermögenseinkommen (n.) , {Wirt}
    دخل من الممتلكات {اقتصاد}
    die Gütergemeinschaft (n.) , {Recht}
    اشتراك في الممتلكات {قانون}
    öffentliches Eigentum
    الممتلكات العامة
    die Sachvermögen (n.) , Pl.
    ممتلكات عينية
    das Firmeneigentum (n.)
    ممتلكات الشركة
    der Vermögensnachteil (n.) , {Wirt}
    خسائر في الممتلكات {اقتصاد}
    die Eigentumsdelikte (n.) , Pl., {Recht}
    جرائم ضد الممتلكات {قانون}
    das Betriebseigentum (n.)
    ممتلكات الشركة