Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Peitscheneffekt (n.) , {Supply-Chain-Management}, {Wirt}
    تأثير السوط {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Peitsche (n.) , [pl. Peitschen] , {Tool}
    سَوْطٌ
    die Geißel (n.) , [pl. Geißeln] , {Peitsche}
    سَوط
    das Flagellum (n.)
    سَوْطٌ {أحياء}
    durchpeitschen (v.)
    ضرب بالسوط
    die Unikonta Pl., {Zoo}
    أحاديات السوط {عالم الحيوان}
    Opisthokonta
    خلفيات السوط
    bakterielles Geißel (n.) , {Bio.}
    سَوْطٌ جُرْثُومِيّ {بيولوجيا}
    peitschenartig (adj.)
    شبيه بالسوط
    die Peitschenantenne (n.) , {com.}
    هوائى بشكل سوط {اتصالات}
    der äußere photoelektrischer Effekt (n.) , {com.}
    تأثير الإشعاع الضوئى التأثير الضوئي على توليد القوة الدافعة الكهربائية {اتصالات}
    die Wirksamkeit (n.)
    تَأْثِيرٌ
    die Wirkungsminderung (n.)
    حد من تأثير
    die Wirklinie (n.) , {tech.}
    خط التأثير {تقنية}
    die Beaufschlagung (n.)
    تأثير
    die Folge (n.) , [pl. Folgen] , {Scie.}
    تَأْثِيرٌ {علوم}
    der Einschlag (n.)
    تَأْثِيرٌ
    die Induktion (n.) , {lang.}
    تَأْثِيرٌ {لغة}
    die Einwirkung (n.)
    تَأْثِيرٌ
    der Einfluss (n.) , [pl. Einflüsse] , {Pol}
    تَأْثِيرٌ [ج. تأثيرات] ، {سياسة}
    die Auswirkung (n.) , [pl. Auswirkungen]
    تَأْثِيرٌ [ج. تأثيرات]
    die Wirkung (n.) , [pl. Wirkungen] , {Scie.}
    تَأْثِيرٌ [ج. تأثيرات] ، {علوم}
    der Eindruck (n.) , [pl. Eindrücke]
    تَأْثِيرٌ [ج. تأثيرات]
    einflussreich (adj.)
    ذو تأثير
    der Effekt (n.) , [pl. Effekte] , {Scie.}
    تَأْثِيرٌ [ج. تأثيرات] ، {علوم}
    die Ausstrahlung (n.) , [pl. Ausstrahlungen]
    تَأْثِيرٌ [ج. تأثيرات]
    die Beeinflussung (n.) , [pl. Beeinflussungen]
    تَأْثِيرٌ [ج. تأثيرات]
    ins Gewicht fallen
    ذو تأثير
    die Impression (n.) , [pl. Impressionen]
    تَأْثِيرٌ [ج. تأثيرات]
    das Wirkprinzip (n.)
    طريقة تأثير