Deutsch-Arabisch
    ...
    in der Zwickmühle sein
    بين قطبي الرحى
    relevante Treffer
    zwischen die Fronten geraten
    وقع بين شقي الرحى
    die Mühle (n.) , [pl. Mühlen]
    رَحَى
    die Mahlsteine (n.) , Pl.
    الرَّحَى‏
    der Stockzahn (n.) , {ant.}
    الرَّحَى‏ {أسنان}، {تشريح}
    der Mahlzahn (n.) , {ant.}
    الرَّحَى‏ {أسنان}، {تشريح}
    der Backenzahn (n.) , [pl. Backenzähne] , {ant.}
    الرَّحَى‏ {أسنان}، {تشريح}
    der Weisheitszahn (n.) , [pl. Weisheitszähne] , {Med}
    الرحى الثالثة {طب}
    maßgebend (adj.)
    قطب الرحي
    die Blasenmole (n.) , {Med}
    رحى عدارية {طب}
    der Maulbeermolar (n.) , {Med}
    رَحَىً توتِيَّة {طب}
    der Kollergang (n.) , {tech.}
    رَحًى حَدِّيَّة {تدورُ حِجارَتُها الأُسطوانيَّة على حَدِّها في حوضٍ دائريّ}، {تقنية}
    der Maulbeerenmolar (n.) , {Med}
    رَحَىً توتِيَّة {طب}
    ausschlaggebend (adj.)
    قطب الرحي
    der zweite Backenzahn (n.) , {Med}
    الرحى الثانية {طب}
    die Fleischmole (n.) , {Med}
    رحى لحمية {طب}
    der erste Backenzahn (n.) , {Med}
    الرحى الأولى {طب}
    fundamental (adj.)
    قطب الرحي
    unterer Mahlstein (n.) , {hist.}
    حجر الرحى السفلي {تاريخ}
    der Unterlieger (n.) , {hist.}
    حجر الرحى السفلي {تاريخ}
    das Mahlsteinfragment (n.)
    قطعة من حجر الرحى
    die Kollermühle (n.) , {tech.}
    رحى ذات حجر عمودي {تقنية}
    die Molaren-Inzisiven-Hypomineralisation (n.) , {,Med}
    نقص تمعدن الرحى والقواطع {عامة،طب}
    polar (adj.)
    قطبي
    der Polarbär (n.)
    دب قطبي
    der Eisbär (n.) , [pl. Eisbäre]
    دب قطبي
    das Polareis (n.)
    الجليد القطبي
    die Polarkappe (n.) , {com.}
    غطاء قطبي {اتصالات}
    unpolar (adj.)
    غير قطبي
    zirkumpolar (adj.) , {astron.,Geografie}
    حَوْل قطبي {فضاء وعلوم طيران،جغرافيا}