Das Polareis nimmt durch den Klimawandel rapide ab.
يتقلص الجليد القطبي بسرعة بسبب التغير المناخي.
Viele Tiere sind vom Verschwinden des Polareises betroffen.
العديد من الحيوانات متأثرة بانخفاض الجليد القطبي.
Die Schmelze des Polareises kann zu einem Anstieg des Meeresspiegels führen.
يمكن أن يؤدي انصهار الجليد القطبي إلى ارتفاع مستوى سطح البحر.
Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen der Erwärmung auf das Polareis.
العلماء يدرسون تأثيرات الاحترار على الجليد القطبي.
Die Erhaltung des Polareises ist für das globale Klimasystem von entscheidender Bedeutung.
حفظ الجليد القطبي مهم جدا لنظام المناخ العالمي.
2008 waren zum ersten Mal in der Menschheitsgeschichte zwei Schifffahrtskanäle durch das Polareis – im Osten an Sibirienentlang und im Westen entlang der kanadischen Inseln – für einige Monate geöffnet, sodass Schiffe über die Beringstraße aus Europanach Japan oder Kalifornien fahren konnten, anstatt über den Panamakanal oder das Horn von Afrika zu fahren, wodurch sie etwa4.000 oder 5.000 Kilometer sparen.
وفي عام 2008، وللمرة الأولى في تاريخ البشرية، انفتح عبر حقلالجليد القطبي قناتان صالحتان للملاحة ـ في الشرق بمحاذاة سيبريا، وفيالغرب بمحاذاة الجزر الكندية ـ لمدة بضعة أشهر، الأمر الذي سمحللقوارب بالإبحار من أوروبا إلى اليابان أو كاليفورنيا عن طريق مضيقبيرينغ، بدلاً من المرور عبر قناة بنما أو القرن الأفريقي، الأمر الذيوفر بالتالي حوالي 4000 إلى 5000 كيلومتر.
Süßwasser aufgrund des schmelzenden Polareises in den Atlantik gelangt.
نتيجة عملية التسخين الشمسي
