Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Anmerkungen (n.) , {Recht}
    بيانات هامشية {المغرب}، {قانون}
    relevante Treffer
    geringfügige Beschäftigung (n.)
    وظيفة هامشية
    der Grenznutzen (n.) , {Wirt}
    المنفعة الهامشية {اقتصاد}
    der Randvermerk (n.) , {Bildung}
    ملاحظة هامشية {تعليم}
    die Fußnote (n.) , {Bildung}
    ملاحظة هامشية {تعليم}
    die Randkräfte (n.) , Pl.
    قوى هامشية
    das Randphänomen (n.)
    ظاهرة هامشية
    die Marginalsiedlungen (n.) , Pl.
    المستوطنات الهامشية
    das Randsortiment (n.)
    تشكيلة هامشية
    die Randgruppen (n.) , Pl.
    جماعات هامشية
    die Grenzwissenschaften (n.) , Pl.
    علوم هامشية
    die Randnotiz (n.) , {Recht}
    ملاحظة هامشية {قانون}
    Rn. {Randnotiz}, abbr., {Recht}
    ملاحظة هامشية {قانون}
    der nicht effektive Regen (n.) , {Umwelt}
    أمطار هامشية {بيئة}
    die Randfiguren (n.) , Pl.
    الشخصيات الهامشية
    der Randwinkel (n.)
    زاوية هامشية
    die Marginalanalyse (n.)
    تحليل الهامشية
    die Grenzkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف هامشية {اقتصاد}
    die Randgesellschaft (n.)
    شركة هامشية
    soziale Grenzkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكلفة الاجتماعية الهامشية {اقتصاد}
    die Placenta praevia marginalis (n.) , {Med}
    مشيمة منزاحة هامشية {طب}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    IPX/SPX {Comp}
    تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
    die Datenbestände (n.) , Pl.
    البيانات
    die Daten (n.) , {Pl.}, Pl.
    بَيَانَاتٌ
    die Einlassung (n.) , [pl. Einlassungen] , {Recht}
    بَيَانَاتٌ {قانون}