Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Drehkreuz (n.) , {tech.}
    بوابة دوارة رباعية الأطر {لفرد واحد يمر منها}، {تقنية}
    relevante Treffer
    die Vereinzelungsanlage (n.)
    بوابة دوارة
    die Drehsperre (n.) , [pl. Drehsperren]
    بوابة دوارة [ج. بوابات دوارة]
    das Drehflügeltor (n.)
    بوابة دوارة
    das Drehkreuz (n.) , {tech.}
    بوّابة دَوّارة {تقنية}
    einrahmen (v.)
    أَطَّرَ
    die Rechtsrahmen (n.) , {Recht}
    الأطر القانونية {قانون}
    die Verfassungsordnung (n.) , {Recht}
    الأطر الدستورية {قانون}
    die Bildsensorkalibrierung
    اقتطاع الأطر الداكنة
    die Politikrichtlinien (n.) , Pl., {Pol}
    الأطر المحدّدة للسياسة {سياسة}
    die Vertäfelung (n.) , {Technical}, {Build.}
    تركيب الألواح في أطر {بناء}
    die Ermächtigungsrahmen (n.) , {Recht}
    أطر وحدود الصلاحيات {قانون}
    Minister für Nationale Bildung, Hochschulbildung, Forschung und Ausbildung von Führungskräften {Bildung,Pol}
    وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي {تعليم،سياسة}
    der Vierzeiler (n.) , [pl. Vierzeiler]
    رُباعِيَّة
    die Tetralogie (n.)
    الرباعية
    das Quartett (n.) , [pl. Quartette]
    رُباعِيَّة
    die Quaternion (n.)
    زمرة رباعية
    das Viererbündel (n.) , {elect.}
    حزمة رباعية {كهرباء}
    das Streichquartett (n.) , {Musik}
    رباعية وترية
    ein vierzackiger Stern (n.)
    نجمة رباعية
    die Vierfachbindung (n.) , {Chemie}
    رابطة رباعية {كمياء}
    der Quadrocopter (n.)
    مروحية رباعية
    ein vierseitiges Abkommen {Pol}
    اتفاقية رباعية {سياسة}
    das Quad (n.)
    دراجة رباعية
    das Quartett (n.) , [pl. Quartette] , {Pol}
    اللجنة الرباعية {سياسة}
    das Viermächteabkommen (n.)
    اتفاقية رباعية
    der vierpolige Widerstand (n.) , {elect.}
    مقاومة رباعية الأطراف {كهرباء}
    das Natriumtetraborat (n.) , {Chemie}
    بورات الصوديوم الرباعية {كمياء}
    das Tetrachromat (n.)
    رؤية رباعية الألوان
    das Multiplexsignal 4. Ordnung (n.) , {com.}
    مجموعة رقمية رباعية {اتصالات}