Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Datenportal (n.) , {Internet}
    بوابة البيانات {أنترنت}
    relevante Treffer
    das Datenverwaltungsgateway (n.) , {Comp}
    بوابة إدارة البيانات {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    das Einfallstor (n.)
    بوابة
    das Gateway (n.) , {elect.}
    بَوَّابَةٌ {كهرباء}
    der Einlaufverschluss (n.) , {Umwelt}
    بَوّابة فم {بيئة}
    die Pforte (n.) , [pl. Pforten] , {Haus}
    بَوَّابَةٌ
    der Netzkoppler (n.) , {Comp}
    بَوَّابَةٌ {كمبيوتر}
    die Schleuse (n.) , [pl. Schleusen] , {Umwelt}
    بَوَّابَةٌ {بيئة}
    das Gate (n.) , {eines Feldeffekttransistors}, {elect.}
    بَوَّابَةٌ {لترانزستور محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
    das Portal (n.) , [pl. Portale]
    بَوَّابَةٌ
    das Tor (n.) , [pl. Toren] , {Haus}
    بَوَّابَةٌ [ج. بوابات]
    das Mittelportal (n.) , {Build.}
    البوابة المركزية {بناء}
    das Stadttor (n.)
    بوابة المدينة
    das Vergleichsportal (n.) , {Internet}
    بوابة المقارنة {أنترنت}
    die Tor-Gebühr (n.) , {Umwelt}
    رسوم البوابة {بيئة}
    die Eingangsgebühr (n.) , {Umwelt}
    رسوم البوابة {بيئة}
    das Portal (n.) , [pl. Portale] , {Internet}
    بَوّابَة إلكترونيَّة {أنترنت}
    das Torhaus (n.) , {Umwelt}
    بوابة الحراسة {بيئة}
    die Vereinzelungsanlage (n.)
    بوابة دوارة
    der Zylinderschütz (n.) , {Umwelt}
    بوابة أُسطوانية {بيئة}
    der Kippverschluss (n.) , {Umwelt}
    بوابة مائلة {بيئة}
    die Rückstauklappe (n.) , {Umwelt}
    بوابة حاجزة {بيئة}
    der Zylinderverschluss (n.) , {Umwelt}
    بوابة أُسطوانية {بيئة}
    das Eingangsportal (n.) , {Build.}
    بوابة الدخول {بناء}
    der kreisförmige Verschluss (n.) , {Umwelt}
    بوابة مستديرة {بيئة}
    das Schott (n.) , {Umwelt}
    بوابة ضخمة {بيئة}
    das Immobilienportal (n.) , {Comp,Internet}
    بوابة العقارات {كمبيوتر،أنترنت}