Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Beziehungsaufbau (n.)
    بناء العلاقات
    relevante Treffer
    die Beziehungen (n.) , Pl., {Comp}
    عِلاقَات {كمبيوتر}
    das Beziehungsdrama (n.)
    دراما العلاقات
    durch Beziehungen
    من خلال العلاقات
    Handelsbeziehungen (n.) , {Wirt}
    علاقات تجاريَة {اقتصاد}
    die Lieferverhältnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    علاقات التوريد {اقتصاد}
    die Arbeitsbeziehungen (n.) , Pl.
    العلاقات الصناعية
    viele Beziehungen Pl.
    علاقات كثيرة
    die Beziehungen einfrieren {Pol}
    جمد العلاقات {سياسة}
    der Beziehungsbereich (n.)
    شعبة العلاقات
    die Kurzbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات قصيرة
    die Verwandtschaftsverhältnisse (n.) , Pl.
    علاقات القرابة
    Verbindungen aufnehmen {Pol}
    يقيم علاقات {سياسة}
    Beziehungen aufbauen {Pol}
    إقامة علاقات {سياسة}
    die Geschäftsbeziehungsrolle (n.) , {Comp}
    تفاصيل العلاقات {كمبيوتر}
    Beziehungen abbrechen {Pol}
    قطع العلاقات {سياسة}
    die Familienbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات أسرية
    industrielle Zusammenhänge (n.) , Pl.
    علاقات صناعية
    geschichtliche Zusammenhänge
    علاقات تاريخية
    kulturelle Zusammenhänge
    علاقات ثقافية
    persönliche Beziehungen Pl.
    علاقات شخصية
    PR abbr.
    العلاقات العامة
    soziale Beziehungen Pl.
    علاقات اجتماعية
    die Kurzbeziehung (n.)
    علاقات قصيرة
    die Beziehungen verwalten (n.) , Pl., {Comp}
    إدارة العلاقات {كمبيوتر}
    die Rechtsbeziehungen (n.) , Pl., {Recht}
    العلاقات القانونية {قانون}
    die Finanzbeziehungen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    علاقات مالية {اقتصاد}
    familiäre Verhältnisse Pl.
    العلاقات الأسرية
    familiäre Beziehungen Pl.
    العلاقات الأسرية
    der Annäherungskurs (n.) , {Pol}
    تعزيز العلاقات {سياسة}