Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Weltmeister (n.)
    بطل عالمي
    relevante Treffer
    der Boxweltmeister (n.) , {Sport}
    بطل الملاكمة العالمي {رياضة}
    die Hauptfigur (n.) , [pl. Hauptfiguren]
    بَطَل
    abschalten (v.) , {schaltete ab / abschaltete ; abgeschaltet}
    بَطَلَ
    der Meister (n.) , [pl. Meister]
    بَطَل [ج. أبطال]
    der Held (n.)
    بَطَل [ج. أبطال]
    der Recke (n.) , [pl. Recken]
    بَطَل
    abgelaufen (adj.)
    بطل استعماله
    der Hauptcharakter (n.)
    بطل الفلم
    die Heldenfigur (n.)
    شخصية البطل
    der Held der Geschichte
    بطل القصة
    der Held des Jahres
    بطل العام
    der Meister der Logik (n.) , {Comp}
    بطل المنطق {كمبيوتر}
    das Kindheitsheld (n.)
    بطل الطفولة
    abgenutzt (adj.)
    بَطَلَ استعماله
    veraltet (adj.)
    بَطَلَ استعماله
    der Serienheld (n.) , {tv.}
    بطل مسلسل {تلفزيون}
    ein Nationalheld (n.) , [pl. Nationalhelden] , form., Sing., {hist.}
    بطل قومي [ج. أبطال قوميون] ، {تاريخ}
    die Heldenreise (n.)
    رحلة البطل
    der Protagonist (n.) , {lit.}
    بطل الحكاية {أدب}
    der Superheld (n.)
    بطل خارق
    der Protagonist (n.)
    بطل الرواية
    Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!
    بطّل لف ودوران!
    nicht drumherum reden! umgang.
    بطّل لف ودوران!
    der Gedächtnismeister (n.)
    بطل الذاكرة
    das Fliegerass (n.) , {mil.}
    طيار بطل {جيش}
    tapferster Held
    أشجع بطل
    der Superchampion (n.) , {Sport}
    بطل السوبر {رياضة}
    der Volksheld (n.) , [pl. Volkshelden]
    بطل شعبي
    der Hauptakteur (n.) , {lit.}
    بطل الرواية {أدب}