Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Leserausweis (n.)
    بطاقة عضوية للقراء
    relevante Treffer
    der Mitgliedsausweis (n.)
    بطاقة عضوية
    die Mitgliedskarte (n.)
    بطاقة العضويَة
    die Zeitungsleser (n.) , Pl.
    قراء الصحف
    die Leserzahlen (n.) , Pl.
    أعداد القراء
    der Leserservice (n.)
    خدمة القراء
    die Leseraktion (n.)
    عمل القراء
    die Leseranalyse (n.)
    تحليل القراء
    die Leserschaft (n.) , [pl. Leserschaften]
    جمهور القراء
    der Leserbeitrag (n.)
    مساهمات القراء
    die Lesermeinung (n.)
    رأي القراء
    der Leserbrief (n.)
    رسائل القراء
    der Lesezirkel (n.)
    دائرة القراء
    die Leserumfrage (n.)
    دراسة استقصائية عن القراء
    die Zugehörigkeit (n.) , [pl. Zugehörigkeiten]
    عُضْويَّة [ج. عضويات]
    die Angehörigkeit (n.)
    عُضوِيَّة
    der Organismus (n.) , [pl. Organismen]
    عُضْويَّة
    die Mitgliedschaft (n.) , [pl. Mitgliedschaften] , {Pol}
    عُضْويَّة [ج. عضويات] ، {سياسة}
    das Mitgliedschaftsrecht (n.) , {Recht}
    حق في العضوية {قانون}
    die Mitgliedsbescheinigung (n.) , {Recht}
    شهادة عضوية {قانون}
    der Biolandbau (n.)
    الزراعة العضوية
    organische Stoffe Pl.
    مواد عضوية
    ein biologischer Anbau {Landwirt.}
    الزراعة العضوية {زراعة}
    organische Verbindungen Pl.
    المركبات العضوية
    der Mitgliedsbeitrag (n.) , [pl. Mitgliedsbeiträge]
    اشتراك العضوية {قيمة}
    der Mitgliedschaftsbenutzer (n.) , {Comp}
    عضوية مستخدم {كمبيوتر}
    organische Moleküle Pl.
    الجزيئات العضوية
    organische Dünger
    أسمدة عضوية
    ökologischer Anbau {Landwirt.}
    الزراعة العضوية {زراعة}
    der Beginn der Mitgliedschaft
    بداية العضوية