Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Wettbewerbsprogramm (n.) , {Wirt}
    برنامج المنافسة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {Comp}
    بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
    der Wettbewerb (n.) , [pl. Wettbewerbe] , {Pol}
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات] ، {سياسة}
    die Mitbewerberin (n.)
    مُنَافِسة
    die Konkurrenz (n.) , [pl. Konkurrenzen]
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات]
    der Wettkampf (n.) , [pl. Wettkämpfe]
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات]
    der Konkurrenzkampf (n.)
    مُنَافَسَةٌ
    die Rivalität (n.) , [pl. Rivalitäten]
    مُنَافَسَةٌ
    der Wetteifer (n.)
    منافسة
    seine Konkurrenz aus dem Felde schlagen form., {Wirt}
    أزاح منافسه {اقتصاد}
    der Verdrängungswettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة مدمرة {اقتصاد}
    wettbewerbsfeindlich (adj.)
    مناهض للمنافسة
    wettbewerbseinschränkend (adj.)
    مقيد للمنافسة
    wettbewerbsschädlich (adj.) , {Wirt}
    مضاد للمنافسة {اقتصاد}
    die Wettbewerbsbeschränkung (n.) , [pl. Wettbewerbsbeschränkungen] , {Recht}
    تقييد المنافسة {قانون}
    der Preiswettbewerb (n.)
    المنافسة السعرية
    der Offener Wettbewerb (n.) , {Umwelt}
    منافسة مفتوحة {بيئة}
    die Wettbewerbsbeschränkung (n.) , [pl. Wettbewerbsbeschränkungen] , {Recht}
    عدم المنافسة {قانون}
    die Konkurrenzunternehmen (n.) , Pl.
    الشركات المنافسة
    das Konkurrenzgeschäft (n.) , [pl. Konkurrenzgeschäfte] , {Wirt}
    شركة منافسة {اقتصاد}
    Konkurrenzparadoxon
    مفارقة المنافسة
    das Konkurrenzverbot (n.) , {Wirt}
    حظر المنافسة {اقتصاد}
    der Konkurrenzschutz (n.)
    حماية المنافسة
    der Sportwettkampf (n.) , {Sport}
    منافسة رياضية {رياضة}
    allgemeiner Wettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة عامة {اقتصاد}
    die Wettbewerbspflicht (n.)
    الالتزام بالمنافسة
    der Verdrängungswettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة هدامة {اقتصاد}
    harte Konkurrenz (n.)
    منافسة قوية
    harte Konkurrenz (n.)
    منافسة صعبة
    die US-Konkurrenz (n.) , {Wirt}
    المنافسة الأمريكية {اقتصاد}