Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Remoteüberwachungssoftware (n.) , {Comp}
    برنامج التحكم عن بعد {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Nachmittagsprogramm (n.) , {tv.}
    برنامج بعد الظهر {تلفزيون}
    das Skript nach der Bereitstellung (n.) , {Comp}
    البرنامج النصي لما بعد النشر {كمبيوتر}
    das Steuerprogramm (n.) , {Comp}
    برنامج تحكّم {كمبيوتر}
    das Kontrollprogramm (n.)
    برنامج تحكّم
    das Steuerungsprogramm (n.) , {elect.}
    برنامج تحكّم {كهرباء}
    die Leitstellensoftware (n.) , {Comp}
    برنامج مركز التحكم {كمبيوتر}
    die Steuerung über Software (n.) , {Elect.}
    التحكم عن طريق برنامج {اليكترونيات}
    die Sendungskennung (n.) , {tv.}
    التحكم بتسليم البرنامج {تلفزيون}
    das Netzwerkkontrollprogramm (n.) , {Comp}
    برنامج التحكم بالشبكة {كمبيوتر}
    die Fernwirktechnik (n.) , {elect.}
    تَحكُّم عن بُعد {كهرباء}
    das Kontrollmaß (n.) , {tech.}
    بعد التحكم {تقنية}
    das Fernwirken (n.) , {com.}
    تَحكُّم عن بُعد {اتصالات}
    die Fernsteuerung (n.) , {Umwelt}
    تَحكُّم عن بُعد {بيئة}
    die Fernbedienung (n.)
    تَحكُّم عن بُعد
    die Remotesteuerung (n.) , {Comp}
    تَحكُّم عن بُعد {كمبيوتر}
    die Kabelfernsteuerung (n.) , {tech.}
    التحكم عن بعد بالكابلات {تقنية}
    die Fernbedienungseinrichtung (n.) , {tech.}
    جهاز التحكم عن بعد {تقنية}
    die Fernbedienung (n.)
    وحدة تحكم عن بعد
    der Handsender (n.) , {tech.}
    جهاز التحكم عن بُعد {تقنية}
    die Fernbedienungstaste (n.) , {Civ. Eng.}
    زر التحكم عند بُعد {هندسة مدنية}
    die Fernbedienung (n.) , [pl. Fernbedienungen]
    جِهاز تَحكُّم عن بعد
    die Fernwirktechnik (n.) , {Umwelt}
    تكنولوجيا التحكم عن بعد {بيئة}
    die Fernbedienung (n.) , [pl. Fernbedienungen]
    جِهاز تَحكُّم عن بعد
    der Fernregler (n.) , {tech.}
    جهاز التحكم عن بُعد {تقنية}
    die Remoteanrufsteuerung (n.) , {Comp}
    التحكم بالاتصال عن بعد {كمبيوتر}
    die Fernbedienungskonsole (n.) , {Elect.}
    وحدة التحكم عن بعد {اليكترونيات}
    der Funkschlüssel (n.) , {Auto.,tech.}
    مفتاح التحكم عن بعد {سيارات،تقنية}
    das Fernsteuerungssystem (n.) , {tech.}
    نظام التحكم عن بُعد {تقنية}
    unbemanntes Fahrzeug
    مركبة تحكم عن بعد