Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rosenknospen (n.) , Pl.
    براعم الورد
    relevante Treffer
    die Knospen (n.) , Pl., {Botanik}
    بَراعِمُ {نبات}
    die Triebe (n.) , Pl., {Botanik}
    بَرَاعِم {نبات}
    die Geschmacksnerven (n.) , Pl., {Med}
    براعم التذوق {طب}
    die Geschmacksknospen (n.) , Pl.
    براعم التذوق
    die Blütenknospen (n.) , Pl., {Landwirt.}
    براعم الزهور {زراعة}
    die Erbsensprossen (n.) , Pl.
    براعم البازلاء
    die Bambussprosse (n.) , Pl.
    براعم الخيزران
    die Sojasprossen (n.) , Pl.
    براعم الصويا
    die Tulpenknospen (n.) , Pl., {Botanik}
    براعم الزنبق {نبات}
    der Knospenstrahler (n.) , {Bio.}
    براعم البحر {بيولوجيا}
    die Brokkolisprossen (n.) , Pl.
    براعم البروكلي
    die Bambussprossen (n.) , Pl.
    براعم الخيزران
    die Kohlsprossen (n.) , Pl.
    براعم الملفوف
    die Bambusschösslinge (n.) , Pl., {Botanik}
    براعم الخيزران {نبات}
    anliefern (v.)
    وَرَّدَ
    zufließen (v.) , {Wirt}
    وَرَدَ {بوَصْفِهِ دَخْلاً أو عائِداتٍ}، {اقتصاد}
    gelangen (v.) , {gelangte ; gelangt}
    وَرَدَ
    ergehen (v.) , {erging ; ergangen}
    وَرَدَ
    eingehen (v.) , {ging ein / einging ; eingegangen}
    وَرَدَ
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    وَرَدَ
    vorkommen (v.) , {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
    وَرَدَ
    kommen (v.) , {kam ; gekommen}
    وَرَدَ
    liefern (v.) , {lieferte ; geliefert}
    وَرَّدَ
    die Rose (n.) , [pl. Rosen]
    وَرْد
    anlangen (v.) , {langte an ; angelangt}
    وَرَدَ
    röten (v.) , {rötete ; gerötet}
    وَرَّدَ
    j-n mit etw. beliefern (v.)
    وَرَّدَ
    der Blumenstrauß (n.)
    بوكي ورد
    die weiche Rose {Botanik}
    ورد رخو {نبات}