Deutsch-Arabisch
    Verb
    umsteigen (v.)
    بدل وسيلة السفر
    relevante Treffer
    umsteigen (v.) , {transport.}
    بدل وسيلة النقل {نقل}
    das Reisemittel (n.)
    وسيلة سفر
    der Reisekostenzuschuss (n.)
    بدل السفر
    das Wegegeld (n.) , veraltet.
    بدل السفر
    die Reiseaufwandsentschädigung (n.)
    بدل السفر
    das Reisegeld (n.)
    بدل السفر
    die Reisekostenvergütung (n.)
    بدل السفر
    ein beliebtes Reisemittel
    وسيلة السفر المحبوبة
    der Passersatz (n.) , {Recht}
    بدل جواز السفر {قانون}
    das Dienstreiseformular (n.)
    نموذج بدل السفر
    Pass oder sonstiger Reiseausweis {Recht}
    جواز سفر أو وثائق سفر أخرى {قانون}
    das Instrumentarium (n.)
    وَسِيلَةٌ
    die Art und Weise (n.)
    وَسِيلَةٌ
    das Hilfsmittel (n.) , [pl. Hilfsmittel]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    der Mittler (n.) , [pl. Mittler] , {Relig.}
    وَسِيلَةٌ {دين}
    das Instrument (n.) , [pl. Instrumente]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Methode (n.) , [pl. Methoden]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Bewässerungsmethode (n.) , {Landwirt.}
    وسيلة الري {زراعة}
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Fahrgelegenheit (n.)
    وسيلة النقل
    der Anker (n.) , {tech.}
    وسيلة تثبيت {تقنية}
    der Abstandshalter (n.) , {tech.}
    وسيلة مباعدة {تقنية}
    der Verkehrszweig (n.) , {transport.}
    وسيلة النقل {نقل}
    Bm {Beförderungsmittel}, abbr.
    وسيلة النقل
    das Befestigungsmittel (n.) , {tech.}
    وسيلة تثبيت {تقنية}
    das Stellmittel (n.) , {tech.}
    وسيلة إعداد {تقنية}
    das Transportmedium (n.) , [pl. Transportmedien]
    وسيلة النقل
    der Verteidigungsmechanismus (n.) , {mil.}
    وسيلة دفاعية {جيش}