Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Trennungsentschädigung (n.) , [pl. Trennungsentschädigungen]
    بدل الاغتراب
    relevante Treffer
    die Auswanderung (n.) , [pl. Auswanderungen]
    اِغْتِرَابٌ
    die Entfremdung (n.) , [pl. Entfremdungen]
    اِغْتِرَابٌ
    die Überfremdung (n.) , [pl. Überfremdungen]
    اِغْتِرَابٌ
    die Emigration (n.)
    اغتراب
    die Verfremdung (n.) , {psych.}
    اِغْتِرَابٌ {علم نفس}
    die Entfremdung (n.) , {sociol.}
    اغتراب اجتماعي {علم اجتماع}
    der Exotismus (n.) , {Kunst}
    اغتراب روحي {فن}
    die Selbstentfremdung (n.)
    الاغتراب الذاتي
    die Nichtansässigkeitszuschläge (n.) , Pl.
    بدلات اغتراب
    der Verfremdungseffekt (n.)
    تأثير الاغتراب
    die Wegzugsbesteuerung (n.)
    ضريبة الاغتراب
    die Eltern-Kind-Entfremdung (n.) , {psych.}
    متلازمة الاغتراب الوالدي {علم نفس}
    entfremdete Arbeit {psych.}
    نظرية ماركس في الاغتراب {علم نفس}
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    بَدَّلَ
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen]
    بَدَلٌ [ج. بَدَلَات]
    umändern (v.)
    بَدّل
    umschwenken (v.)
    بَدَّلَ
    konvertieren (v.) , {Med}
    بَدّل {طب}
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    بَدَّلَ
    ummodeln (v.)
    بدَّل
    toggeln (v.)
    بدَّلَ
    die übereinstimmende Apposition (n.) , {lang.}
    بدل الكل من الكل {لغة}
    der Beisatz (n.) , form.
    بَدَل
    der Lohnausgleich (n.)
    بَدَلٌ [ج. بَدَلَات]
    das Äquivalent (n.) , [pl. Äquivalente]
    بَدَلٌ
    der Ersatz (n.)
    بَدَلٌ [ج. بدلات]
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    بَدَّلَ
    alternieren (v.)
    بدل
    austauschen (v.) , {tauschte aus / austauschte ; ausgetauscht}
    بَدَّلَ