Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    بِحار جمع بَحْر
    der Matrose [pl. Matrosen] , {Beruf}
    بَحَّار
    der Seefahrer [pl. Seefahrer]
    بَحَّار [ج. بحارين]
    der Segler
    بَحَّار
    der Schiffer [pl. Schiffer]
    بَحَّار
    der Seemann {Beruf}
    بَحَّار
    relevante Treffer
    das Seerecht (n.) , {Recht}
    قانون البحار {قانون}
    die Hochseeschifffahrt (n.) , [pl. Hochseeschifffahrten ; Hochseeschiffahrten [veraltet]]
    الملاحة في أعالي البحار
    die Meeresströme (n.) , Pl.
    تيارات البحار
    die Meeresströmungen (n.) , Pl.
    تيارات البحار
    die aktinische Mundwinkelentzündung (n.) , {Med}
    شفة البحار {طب}
    der Bademeister (n.)
    بحار النجدة
    der Schifferknoten (n.) , {Fisherman-Knoten}, {ind.}
    عقدة البحار {نساج}، {صناعة}
    das Seenwasser (n.) , {ind.}
    مياه البِحار {صناعة}
    die Hochseeflotte (n.) , {mil.}
    أسطول أعالي البحار {جيش}
    der Tiefseegraben (n.) , [pl. Tiefseegräben]
    خندق في أعماق البحار [ج. خنادق في أعماق البحار]
    der Meeresboden (n.)
    أعماق البحار
    tiefste Meeresstelle Pl.
    البحار العميقة
    die Tiefseegräben (n.) , Pl.
    خنادق في أعماق البحار
    Berge und Meere Pl., {Umwelt}
    الجبال والبحار {بيئة}
    hochseetüchtig (adj.)
    ملائم لأعالي البحار
    Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist
    حار بحار {بالخليجي}
    die Hochseenavigation (n.)
    الملاحة في أعالي البحار
    überseeisch (adv.)
    فيما وراء البحار
    der Tiefseeforscher (n.) , {Scie.}
    باحث في مجال أعماق البحار {علوم}
    die Giganten der Meere Pl., {Zoo}
    عمالقة البحار {عالم الحيوان}
    die Meersforscher (n.) , Pl.
    علماء البحار
    der Seemannssack (n.)
    حقيبة البحار
    das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen (n.) , {Recht}
    اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار {قانون}
    der Tiefseefisch (n.)
    سمك أعماق البحار
    die Geographie der Seen und Ozeane (n.) , {Bildung}
    جغرافية البحار والمحيطات {تعليم}