Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Herunterstreamen (n.) , {Comp}
    انتقال البيانات من الخادم {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Hochstreamen (n.) , {Comp}
    انتقال البيانات إلى الخادم {كمبيوتر}
    der Datenbankserver (n.) , {Comp}
    خادم قاعدة البيانات {كمبيوتر}
    der Komponenteneinstellungsdatenban (n.) , {Comp}
    خادم قاعدة بيانات إعدادات المكوّن {كمبيوتر}
    der Back-End-Datenbankserver (n.) , {Comp}
    قاعدة البيانات الموجودة على الخادم {كمبيوتر}
    die Back-End-Datenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة البيانات الموجودة على الخادم {كمبيوتر}
    das Server-zu-Server-Protokoll (n.) , {Comp}
    بروتوكول خادم ـ إلى ـ خادم {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    der Kammerdiener (n.)
    خادم
    der Hausknecht (n.) , [pl. Hausknechte]
    خَادِمٌ [ج. خدم]
    der Bediener (n.) , [pl. Bediener]
    خَادِمٌ [ج. خدم]
    der Knecht (n.) , [pl. Knechte]
    خَادِمٌ [ج. خدم]
    der Wärter (n.) , [pl. Wärter]
    خَادِمٌ [ج. خَدَمٌ]
    der Server (n.) , [pl. Server] , {Comp}
    خَادِمٌ {الشبكة}، {كمبيوتر}
    der Page (n.) , {hist.}
    خادم {تاريخ}
    der Diener (n.) , [pl. Diener] , {Beruf}
    خَادِمٌ [ج. خدم]
    der Dienstmann (n.) , [pl. Dienstmänner/Dienstleute] , {hist.}
    خادِم {تاريخ}
    der Lehnsmann (n.) , {hist.}
    خادم {تاريخ}
    der Dienstbote (n.)
    خَادِمٌ [ج. خَدَمٌ]
    der Verzeichnisserver (n.) , {Comp}
    خادم الدليل {كمبيوتر}
    der Ministrant (n.)
    خادم المذبح
    der Tempeldiener (n.)
    خادم المعبد
    der Hausdiener (n.)
    خادم في البيت
    der Suchserver (n.) , {Comp}
    خادم الاستعراض {كمبيوتر}
    der Web-Server (n.) , {Comp}
    خادم إنترنت {كمبيوتر}
    der Videoserver (n.) , {Comp}
    خادم الفيديو {كمبيوتر}
    der Zeitserver (n.) , {Comp}
    خادم وقت {كمبيوتر}
    der Foren-Server (n.) , {Comp}
    خادم المنتديات {كمبيوتر}
    der Relayserver (n.) , {Comp}
    خادم ترحيل {كمبيوتر}