Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bindestrich {Comp}
    الوَاصِلة {كمبيوتر}
    die Silbentrennung {Comp}
    الوَاصِلة {كمبيوتر}
    der Viertelgeviertstrich {lang.}
    واصلة {لغة}
    relevante Treffer
    der Nebensatzkonnektor (n.) , [pl. Konnektoren]
    واصلة جملة جانبية
    die Verbindungsmuffe (n.) , {area}
    شفة واصلة {مساحة}
    die Muffe (n.) , {area}
    شفة واصلة {مساحة}
    der Geviertstrich (n.) , {Comp}
    واصلة طويلة {كمبيوتر}
    der Gedankenstrich (n.) , {Comp}
    واصلة قصيرة {كمبيوتر}
    geschützter Trennstrich {Comp}
    واصلة غير منقسمة {كمبيوتر}
    bedingter Trennstrich {Comp}
    واصلة اختيارية {كمبيوتر}
    das Verbindungsstück (n.) , {Med}
    القِطْعَةُ الوَاصِلَة {طب}
    das Anschlussstück (n.) , {Med}
    القطعة الواصلة {طب}
    ähnliche Treffer
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    مُوَاصَلَةٌ [ج. مواصلات]
    der Leitwert (n.) , {elect.}
    المُواصلة {كهرباء}
    die Leitfähigkeit (n.) , {elect.}
    المُوَاصَلَة {كهرباء}
    das Fortsetzen (n.)
    مواصلة
    die Fortführung (n.)
    مُوَاصَلَة
    umsteigen (v.) , {stieg um ; umgestiegen}
    غيَر المواصلة
    die Weiterreise (n.)
    رحلة متواصلة
    durchgehende Bremse (n.) , {Auto.}
    فرملة متواصلة {سيارات}
    die durchgehende Bremse (n.) , {tech.}
    كابِحة مُتَواصِلة {تقنية}
    CCD {Comp}
    سجل الرعاية المتواصلة {كمبيوتر}
    der Datensatz zur Versorgungskontinuität (n.) , {Comp}
    سجل الرعاية المتواصلة {كمبيوتر}
    das Halt- und Fahrtsignal (n.) , {transport.}
    إشارة وقوف ومواصلة {نقل}
    das Dokument zur Versorgungskontinuität (n.) , {Comp}
    وثيقة الرعاية المتواصلة {كمبيوتر}
    CCR {Comp}
    وثيقة الرعاية المتواصلة {كمبيوتر}