Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die verstrichene exklusive Zeit (n.) , {Comp}
    الوقت الحصري المنقضى {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die abgespielte Zeit (n.)
    الوقت المنقضي
    die verstrichene inklusive Zeit (n.) , {Comp}
    الوقت الشامل المنقضى {كمبيوتر}
    die exklusive Anwendungszeit (n.) , {Comp}
    الوقت الحصري للتطبيق {كمبيوتر}
    verstrichen (adj.)
    مُنْقَضي
    ausschließlich (adj.)
    حَصْريّ
    exklusiv (adj.) , [exklusiver ; am exklusivsten ]
    حَصْرِيٌّ
    exklusive Inhalte Pl.
    محتوى حصري
    die exklusive Nutzung (n.)
    استخدام حصري
    ein exklusives Angebot
    عرض حصري
    der Exklusivvertreter (n.)
    الوكيل الحصرى
    die ausschließliche Gesetzgebung {Recht}
    تشريع حصري {قانون}
    ein alleiniger Handelsvertreter
    الوكيل الحصري
    der Alleinvertretungsanspruch (n.)
    تفويض حصري
    der Allein-Verkauf-Auftrag (n.) , {Recht}
    تكليف البيع الحصري {قانون}
    das XNOR-Gatter (n.)
    بوابة اختيار حصري سالبة
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    وَقْتٌ [ج. أوقات]
    die Uhrzeit (n.) , [pl. Uhrzeiten]
    وَقْتٌ [ج. أوقات]
    in der Zeit von
    في الوقت من
    irgendwann (adv.)
    في أيَ وقت
    jemals (adv.)
    في أيَ وقت {مضى}
    die Zeit {Physik}
    وقت {فزياء}
    die Zeitfalle (n.)
    فخ الوقت
    immer (adv.)
    في كلَ وقت
    mit der Zeit
    مع الوقت
    terminieren (v.)
    وَقَّت
    irgendwann
    في وقت ما
    Allzeit (adv.) , veraltet.
    كل الوقت
    zu jeder Zeit
    في أي وقت
    während (adv.)
    في الوقت الذي