Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bildungsmigration (n.) , {Bildung,Pol}
    الهجرة بغرض التعليم {تعليم،سياسة}
    relevante Treffer
    die Asylsmigration (n.) , {Pol}
    الهجرة بغرض اللجوء {سياسة}
    die Erwerbsmigration (n.) , {Pol}
    الهجرة بغرض العمل {سياسة}
    um zu
    بغرض
    behufs (prep.)
    بِغَرَض
    der Vollständigkeit halber
    بغرض الكمال
    einmarschieren (v.)
    دخل بغرض الاحتلال
    feilhalten (v.) , {Recht,Wirt}
    خَزَّن بغرض البيع {قانون،اقتصاد}
    zur Täuschung im Rechtsverkehr {Recht}
    بغرض الغش في المعاملات القانونية {قانون}
    der Studienaufenthalt (n.) , {Recht}
    إقامة بغرض الدراسة {قانون}
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {Recht}
    بغرض الحصول على إقامة {قانون}
    die Rammkernbohrung (n.) , {,Geologie}
    حفر التربة بغرض التحليل {عامة،جيولوجيا}
    herumtanzen (v.) , umgang.
    تقرب من شخص بغرض إرضائه
    der Aufschneider (n.)
    كثير الكذب بغرض المباهاة
    erpresserischer Menschenraub (n.) , {Recht}
    خطف إنسان بغرض الابتزاز {قانون}
    den Inhalt zu Beweiszwecken sichern {Recht}
    تأمين المحتوى بغرض تقديمه كدليل {قانون}
    die Pionierin der akademischen Frauenausbildung
    رائدة في تعليم المرأة في التعليم الأكاديمي
    Gefangen im Freigang form., {Recht}
    سجين مسموح له مغادرة السجن لعدة ساعات في اليوم بغرض العمل {قانون}
    die Abwanderung (n.) , [pl. Abwanderungen]
    هِجْرة
    der Exodus (n.) , {hist.}
    هجرة {تاريخ}
    Hidschra {Islam}, {Relig.}
    هِجْرَةٌ {دين}
    die Migration (n.) , [pl. Migrationen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    die Immigration (n.)
    هِجْرة
    der Zuzug (n.) , {Pol}
    هِجرَة {سياسة}
    die Zuwanderung (n.)
    الْهِجْرَة {إلى}
    die Auswanderung (n.) , [pl. Auswanderungen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات] ، {من}
    die Einwanderung (n.) , [pl. Einwanderungen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    die Emigration (n.) , [pl. Emigrationen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    die Wanderung (n.)
    هجرة
    die Wanderungsbewegungen (n.) , Pl.
    حركات الهجرة