Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ansprechpartnerin (n.)
    الموظفة المسؤولة
    relevante Treffer
    die verantwortliche Stelle (n.)
    الجهة المسؤولة
    ein verantwortungsvolles Leben
    حياة مسؤولة
    ein selbstverantwortetes Leben (n.)
    حياة مسؤولة
    die zuständige Stelle (n.) , {Umwelt}
    جهة مسؤولة {بيئة}
    die Regionalverantwortliche (n.) , {Pol}
    المسؤولة الإقليمية {سياسة}
    die Regionalbeauftragte (n.)
    المسؤولة الإقليمية
    verantwortungsvolles Handeln (n.)
    السلوكيات المسؤولة
    die zuständige Behörde
    سلطة مسؤولة
    die Webmistress (n.) , {Comp}
    مسؤوله الويب {كمبيوتر}
    zuständige Aufsichtsbehörden Pl.
    الجهات الرقابية المسؤولة
    die Datenschutzbeauftragte (n.) , {Comp}
    مسؤولة حماية البيانات {كمبيوتر}
    Für Anerkennung zuständige Stelle
    الجهة المسؤولة عن الاعتراف
    verantwortungsvolle Einkaufspraxis Pl.
    ممارسات الشراء المسؤولة
    die leistungsgewährende Behörde {Recht}
    المصلحة المسؤولة عن المساعدات {قانون}
    die Vermittlungseinrichtung (n.) , {com.}
    الجهة المسؤولة عن المقسم {اتصالات}
    die Datenebene (n.) , {Comp}
    الطبقة المسؤولة عن البيانات {كمبيوتر}
    die Arbeitnehmerin (n.)
    مُوظَّفة
    die Mitarbeiterin (n.)
    مُوظَّفة
    die Beamtin (n.)
    مُوظَّفة [ج. موظفات]
    die Kostenstelle (n.)
    الجهة المسؤولة عن تحمل التكاليف
    die lokale Datenschutzbeauftragte (n.) , {Comp}
    مسؤولة حماية البيانات المحلية {كمبيوتر}
    die Rezeptionsdame (n.)
    موظفة استقبال
    die Justizangestellte (n.) , {Recht}
    موظفة قضائية {قانون}
    die Postfrau (n.)
    موظفة البريد
    die kassierin (n.)
    موظفة الخزينة
    die Versicherungskauffrau (n.)
    موظفة تأمين
    die Polizeibeamtin (n.)
    موظفه بالبوليس
    die Zollbeamtin (n.)
    موظفة الجمارك
    die Bankkauffrau (n.)
    موظفة بنك