Die Kostenstelle ist die Buchhaltungsabteilung.
الجهة المسؤولة عن تحمل التكاليف هي قسم المحاسبة.
Bitte kontaktieren Sie die Kostenstelle, um Details zu erfahren.
أرجو الاتصال بالجهة المسؤولة عن تحمل التكاليف لمعرفة التفاصيل.
Sie benötigen die Genehmigung der Kostenstelle, um diese Artikel zu kaufen.
تحتاج إلى الإذن من الجهة المسؤولة عن تحمل التكاليف لشراء هذه العناصر.
Die Kostenstelle ist diejenige, die die finanziellen Ausgaben für das Projekt trägt.
الجهة المسؤولة عن تحمل التكاليف هي التي تتحمل النفقات المالية للمشروع.
Bitte reichen Sie alle projektrelevanten Rechnungen bei der Kostenstelle ein.
الرجاء تقديم جميع الفواتير المتعلقة بالمشروع إلى الجهة المسؤولة عن تحمل التكاليف.
· CEOs und Vorstandsmitglieder großer Finanzunternehmen – und erst recht Regulierungsstellen und Vorgesetzte – können die Risiken und Verhaltensweisen tausender eigenständiger Kostenstellen( Profit-and-loss- Center) im Unternehmen nicht wirksam überwachen,denn jeder Händler bzw. Banker ist eine solche Kostenstelle miteigenem Risikokapital;
· إن الرؤساء التنفيذيينومجالس إدارات الشركات المالية ـ ناهيك عن القائمين على التنظيموالإشراف ـ لا يستطيعون أن يراقبوا بصورة فعّالة المخاطر والسلوكياتالمرتبطة بآلاف من مراكز الربح والخسارة المنفصلة في أي شركة، وذلكلأن أي تاجر أو مصرفي يشكل مركزاً منفصلاً للربح والخسارة ويجازف برأسمال خاص به؛