Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verfahrenshilfe (n.) , {Recht}
    المساعدة في الإجراءات القانونية {قانون}
    relevante Treffer
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    die Verfahrenshilfe (n.) , {Recht}
    المساعدة القانونية {قانون}
    die Rechtsbeihilfe (n.)
    المساعدة القانونية
    rechtlicher Beistand (n.) , {Recht}
    المساعدة القانونية {قانون}
    der Rechtshilfeverein (n.) , [pl. Die Rechtshilfevereine]
    جمعية المساعدة القانونية
    der Antrag auf Prozesskostenhilfe {Recht}
    طلب المساعدة القانونية {قانون}
    Suche nach Rechtsbeistand {Recht}
    البحث عن المساعدة القانونية {قانون}
    der Antrag auf Verfahrenskostenhilfe {Recht}
    طلب المساعدة القانونية {قانون}
    die Rechtshilfevereine (n.) , Pl.
    جمعيات المساعدة القانونية
    das Rechtshilfeersuchen (n.) , {Recht}
    طلب مساعدة قانونية {قانون}
    erbetene Rechtshilfe (n.) , {Recht}
    طلب المساعدة القانونية {قانون}
    das Gerichtsverfahren (n.) , [pl. Gerichtsverfahren] , {Recht}
    إجراءات قانونيَة {قانون}
    Juristische Prozeduren {Recht}
    إجراءات قانونية {قانون}
    rechtliche Schritte {Recht}
    إجراءات قانونية {قانون}
    bilaterale Rechtshilfeverträge (n.) , Pl., {Recht}
    معاهدات المساعدة القانونية الثنائية {قانون}
    der Rechtshilfeverkehr in strafrechtlichen Angelegenheiten (n.) , {Recht}
    المساعدة القانونية في مسائل جنائية {قانون}
    Zustellungs- und Rechtshilfeformulare Pl., {Recht}
    نماذج التسليم والمساعدة القانونية {قانون}
    rechtliche Schritte einleiten {Recht}
    اتخذ إجراءات قانونية {قانون}
    ordentliches Gerichtsverfahren {Recht}
    الإجراءات القانونية المستحقة {قانون}
    die Verfahrensgrundsätze (n.) , Pl., {Recht}
    مبادئ الإجراءات القانونية {قانون}
    das Eilrechtsschutzverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات الحماية القانونية العاجلة {قانون}
    IRG {Internationales Rechtshilfegesetz}, abbr., {Recht}
    قانون المساعدة القانونية الدولية في القضايا الجنائية {قانون}
    ein internationales Rechtshilfegesetz (n.) , {Recht}
    قانون المساعدة القانونية الدولية في القضايا الجنائية {قانون}
    die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Med}
    المساعدة في تكاليف الإجراءات {طب}
    rechtsschutzversichert (adj.) , {Recht}
    لدية تأمين لتغطية الإجراءات القانونية {قانون}
    rechtskräftiger Abschluss des Verfahrens {Recht}
    إنهاء الإجراءات القانونية وسريان مفعول القرارات {قانون}
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    die Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg (n.) , {Recht}
    مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
    BGBW {Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg}, abbr., {Recht}
    مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}