Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    durchführender Bildungsträger (n.) , {Bildung}
    المؤسسة التعليمية المنفذة {تعليم}
    relevante Treffer
    durchführende Institution (n.)
    المؤسسة المنفِّذة
    die Bildungseinrichtung (n.) , [pl. Bildungseinrichtungen] , {Bildung}
    مؤسسة تعليمية {تعليم}
    die Bildungsstätte (n.)
    مؤسسة تعليمية
    das Bildungsinstitut (n.) , {Bildung}
    مؤسسة تعليمية {تعليم}
    die Ausbildungsstätte (n.) , {Bildung}
    مؤسسة تعليمية {تعليم}
    der Lehranstalt (n.)
    مؤسسة تعليمية
    der Bildungsträger (n.) , {Bildung}
    مؤسسة تعليمية {تعليم}
    das Schulzentrum (n.) , {Bildung}
    مؤسسة تعليمية {تعليم}
    ein Direktor einer Bildungseinrichtung {Bildung}
    مدير مؤسسة تعليمية {تعليم}
    das Geschäfts- oder Schulkonto (n.) , {Comp}
    حساب العمل أو المؤسسة التعليمية {كمبيوتر}
    im Externat studierbar {Bildung}
    الدراسة متاحة من خارج المؤسسة التعليمية {تعليم}
    Bildungsstätte, die für die Überbetriebliche Lehrlingsunterweisung {Bildung}
    المؤسسة التعليمية المسؤولة عن تدريب المتدربين بين الشركات {تعليم}
    durchgeführte Aufgaben (n.) , Pl.
    المهام المنفَّذة
    semipermeabel (adv.)
    شبه منفذة
    der Ausführender (n.)
    الجهة المنفذة
    der bediente Verkehr (n.) , {com.}
    إتصالات منفذة {اتصالات}
    die Durchführungsstelle (n.)
    الجهة المنفذة
    die ausführende Stelle (n.)
    الجهة المنفذة
    der Drainbeton (n.) , {Build.}
    خرسانة منفذة {بناء}
    durchführende Stellen (n.) , Pl., {Recht}
    الجهات المنفذة {قانون}
    die Auslassung (n.) , [pl. Auslassungen] , {Comp}
    أسطر غير منفذة {كمبيوتر}
    die Verkehrsbelastung (n.) , {com.}
    كثافة الاتصال المنفذة {اتصالات}
    lichtdichte Kassette (n.) , {Med,Optics.,tech.}
    علبة غير مُنْفِذة للضوء {طب،بصريات،تقنية}
    das Lehrministerium (n.)
    الادارة التعليمية
    die Bildungsmigration (n.) , {Bildung,Pol}
    الهجرة التعليمية {تعليم،سياسة}
    die Bildungsmöglichkeiten (n.) , {Bildung}
    الفرص التعليمية {تعليم}
    der Bildungsauftrag (n.) , {Bildung}
    بعثة تعليمية {تعليم}
    das Lernmittel (n.)
    المواد التعليمية
    die Schulbehörde (n.) , {Bildung}
    السلطة التعليمية {تعليم}