Beispiele
Die Schule hat einen wichtigen Bildungsauftrag zu erfüllen.
المدرسة لديها بعثة تعليمية مهمة لتنفيذها.
Er versteht den Bildungsauftrag der Universität.
يفهم بعثة التعليم في الجامعة.
Der Bildungsauftrag ist eine gesellschaftliche Verantwortung.
بعثة التعليم هي مسئولية اجتماعية.
Die Lehrer setzen den Bildungsauftrag erfolgreich um.
ينفذ المعلمون بعثة التعليم بنجاح.
Unser Bildungsauftrag ist es, Lernende auf das Leben vorzubereiten.
بعثتنا التعليمية هي تحضير المتعلمين للحياة.
Selbstkritisch merkte auch Reinhard Baumgarten vom Südwestrundfunk (SWR) an: "Wir müssen uns fragen, ob die öffentlich-rechtlichen Medien ihrem Bildungsauftrag gerecht werden."
كذلك قال راينهارد باومغارتن من قناة تلفزيون SWR منتقدًا ذاته ووسائل الإعلام العامة: "يجب علينا أن نتساءل عما إذا كانت وسائل الإعلام العامة تؤدي مهمتها التثقيفية".