Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Kirchenasyl (n.) , {Recht}
    اللجوء عن طريق الكنيسة {قانون}
    relevante Treffer
    die Autobahnkapelle (n.)
    كنيسة الطريق السريع
    die Asylberechtigung (n.) , {Pol}
    حق اللجوء {سياسة}
    das Asylrecht (n.) , [pl. Asylrechte] , {Recht}
    حق اللجوء {قانون}
    das Asyl (n.) , [pl. Asyle] , {Recht}
    لُجُوءٌ {قانون}
    die Kirche (n.) , [pl. Kirchen]
    كَنيسة [ج. كنائس]
    das Münster (n.) , {Relig.}
    كَنيسة {دين}
    der Dom (n.) , [pl. Dome]
    كَنيسة
    die Kapelle (n.) , [pl. Kapellen]
    كَنيسة [ج. كنائس]
    die Asylanerkennung (n.)
    الاعتراف باللجوء
    das Asylgesuch (n.) , {Recht}
    طلب اللجوء {قانون}
    der Asylantrag (n.) , [pl. Asylanträge] , {Pol}
    طلب اللجوء [ج. طلبات اللجوء] ، {سياسة}
    die Aberkennung des Asyls {Recht}
    سحب اللجوء {قانون}
    die Asylfragen (n.) , Pl.
    قضايا اللجوء
    die Asylanten (n.) , Pl., {Pol}
    طالبي اللجوء {سياسة}
    der Asylstatus (n.) , {Pol}
    حالة اللجوء {سياسة}
    die Aberkennung des Status des Asylberechtigten {Recht}
    سحب اللجوء {قانون}
    Asyl gewähren {Recht}
    منح اللجوء {قانون}
    das Asylland (n.) , Pl., {Pol}
    بلد لجوء {سياسة}
    asylbezogen (adj.)
    متعلق باللجوء
    Status des Asylberechtigten erkennen {Recht}
    الاعتراف باللجوء {قانون}
    der Asylbescheid (n.) , [pl. Asylbescheide] , {Recht}
    قرار اللجوء [ج. قرارات اللجوء] ، {قانون}
    das Asyllager (n.)
    مخيم اللجوء
    die Fluchtbewegung (n.)
    حركة لجوء
    ein abgewiesenes Asyl {Recht,Pol}
    رفض اللجوء {قانون،سياسة}
    das Asylbegehren (n.) , {Pol}
    الرغبة في اللجوء {سياسة}
    eine humanitäre Asyl
    لجوء إنساني
    AsylG {Asylgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون اللجوء {قانون}
    die Asylländer (n.) , Pl., {Pol}
    بلدان اللجوء {سياسة}
    die Asylkoordination (n.) , {Pol}
    تنسيق اللجوء {سياسة}