Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fettbindungskapazität (n.) , {Med}
    القدرة على ربط الدهون {طب}
    relevante Treffer
    die Bindungsfähigkeit (n.)
    القدره على الربط
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    Die Übungen halfen ihm, überschüssiges Körperfett loszuwerden. {Sport}
    ساعدته التمارين على التخلص من الدهون الزائدة في جسمه. {رياضة}
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    die Parallelschaltung von Transformatoren {elect.}
    ربط المحولات على التوازي {كهرباء}
    die Ausgleichschaltung (n.) , {com.}
    ربط متعدد على شكل T {اتصالات}
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب
    die Koordinationsfähigkeit (n.)
    قدرة على تنسيق
    die Abtastfähigkeit (n.) , {Acous.}
    قدرة على التتبع {صوتيات}
    die Haltemöglichkeit (n.) , {tech.}
    القدرة على التشبث {تقنية}
    die Haltemöglichkeit (n.) , {tech.}
    القدرة على التَمَسّك {تقنية}
    Fähigkeit, sich zu konzentrieren
    القدرة على التركيز
    das Haftvermögen (n.)
    القدرة على الالتصاق
    die Ausdauer (n.)
    قدرة على الاستمرار
    die Überlebensfähigkeit (n.) , [pl. Überlebensfähigkeiten]
    قدرة على البقاء
    die Belastbarkeit (n.)
    قدرة على التحمل
    das Innovationsvermögen (n.)
    القدرة على الابتكار
    das Aushaltungsvermögen (n.)
    قدرة على التحمل
    die Höhentauglichkeit (n.)
    القدرة على الارتفاع
    die Einsichtsfähigkeit (n.)
    القدرة على التبصر
    das Beobachtungsvermögen (n.)
    قدرة على الرصد
    der Erfindungsreichtum (n.)
    القدرة على الإبداع
    die Verstehbarkeit (n.)
    القدرة على الفهم
    die Fahrtauglichkeit (n.)
    قدرة على القيادة
    die Gleitfähigkeit (n.) , {tech.}
    القدرة على الانزلاق {تقنية}
    die Erwerbsfähigkeit (n.)
    القُدرة على العمل