Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nutzleistung (n.) , {Auto.}
    القدرة الخالصة {سيارات}
    relevante Treffer
    pure Leidenschaft
    العاطفة الخالصة
    die pure Freiheit
    الحرية الخالصة
    reines Agrarland
    أرض زراعية خالصة
    reine Vermögensschäden Pl.
    خسائر مالية خالصة
    reiner Code {Comp}
    تعليمات برمجية خالصة {كمبيوتر}
    die ausschließliche Wirtschaftszone (n.) , {Wirt}
    المنطقة الاقتصادية الخالصة {اقتصاد}
    ein reines Wohngebiet
    منطقة سكنية خالصة
    AWZ {ausschließliche Wirtschaftszone}, abbr., {Wirt}
    المنطقة الاقتصادية الخالصة {اقتصاد}
    CPT abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة خالصة أجرة النقل {اقتصاد}
    frachtfrei (adj.) , {Wirt}
    تسليم البضاعة خالصة أجرة النقل {اقتصاد}
    CIP {carriage and insurance paid to}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة خالصة أجرة النقل والتأمين {اقتصاد}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    verunglimpfen (v.)
    حَطّ مِنْ قَدْرِه
    degradieren (v.)
    حَطّ مِن قَدْرِه
    unfähig machen (v.)
    شل القدرة
    verächtlich machen (v.)
    حَطّ مِنْ قَدْرِه
    etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
    قَدّرَهُ كـ
    die Pumpleistung (n.)
    قدرة الضخ
    die Verwindungsfähigkeit (n.) , {tech.}
    قدرة الليّ {تقنية}
    schmälern (v.)
    حَطّ مِنْ قَدْرِهِ
    die Potenz (n.) , {Bio.}
    قدرة {بيولوجيا}
    die Macht (n.) , [pl. Mächte]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    das Geschick (n.) , [pl. Geschicke]
    قُدْرَة
    unterschätzen (v.)
    حَطّ مِنْ قَدْرِهِ
    die Fertigkeit (n.) , [pl. Fertigkeiten]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    die Arbeitsleistung (n.) , [pl. Arbeitsleistungen]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    das Vermögen (n.) , [pl. Vermögen]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    die Kapazität (n.) , [pl. Kapazitäten]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    die Kraft (n.) , [pl. Kräfte]
    قُدْرَة