Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schotterpisten (n.) , Pl.
    الطرق الحصوية
    relevante Treffer
    die Kiesmaterial (n.) , Pl., {Build.}
    مواد حصوية {بناء}
    die Kiesmaterialien (n.) , Pl., {Build.}
    المواد الحصوية {بناء}
    der Kugelhaufen (n.) , {arch.}
    طَبَقاتٌ حَصَوِيَّة {هندسة}
    der Kugelhaufenreaktor (n.) , {arch.}
    مُفاعِل الطبقة الحصوية {يُغَذَّى بكُريَّات الوقود من أعلى قلبه الأسطواني وتستخرج الكُريَّات من قاعه}، {هندسة}
    der Pebble-Reaktor (n.) , {arch.}
    مُفاعِل الطبقة الحصوية {هندسة}
    das Klopfen (n.)
    طَرْق
    hämmern (v.) , {hämmerte ; gehämmert}
    طَرَقَ
    die Spielmöglichkeiten (n.) , Pl.
    طرق للعب
    etw. ausschmieden (v.) , {ind.,tech.}
    طَرَق {صناعة،تقنية}
    die Schummelmethoden (n.) , Pl.
    طرق الغش
    hauen (v.)
    طَرَقَ
    die Bewässerungsmethoden (n.) , Pl., {Landwirt.}
    طرق الري {زراعة}
    das Gehämmer (n.)
    الطرق
    strecken (v.) , {streckte ; gestreckt}
    طَرَقَ
    durchtreiben (v.)
    طرق {مسمار}
    einschlagen (v.) , {schlug ein / einschlug ; eingeschlagen}
    طَرَقَ
    das Ausschmieden (n.) , {tech.}
    طرق {تقنية}
    stauchen (v.) , {stauchte ; gestaucht}
    طَرَقَ {شكل (المعدن) بالطرق}
    die Ernährungsmethoden (n.) , Pl., {Med}
    طرق التغذية {طب}
    die Schmiedbarkeit (n.)
    قابلية الطرق {معادن}
    die Kreuzung (n.)
    مفترق الطرق
    die Umleitungen (n.) , Pl., {transport.}
    طرقٌ جَانِبِيّة {نقل}
    der Schlaganker (n.) , {tech.}
    مرساة طرق {تقنية}
    die Ausweichstrecken (n.) , Pl.
    طرق بديلة
    die Straßeneinbauten (n.) , Pl.
    منشآت الطرق
    die Ernährungsmethoden (n.) , Pl., {Med}
    طرق الإطعام {طب}
    die Fluchtwege (n.) , Pl.
    طرق الهروب
    auf irgendwelche Art und Weise
    بشتى الطرق
    die Wegbeschaffenheit (n.)
    جودة الطرق