Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    behandelnder Arzt (n.) , {Med}
    الطبيب المعالج {طب}
    relevante Treffer
    behandelt (adj.)
    مُعَالَج
    der Prozessor (n.) , {Comp}
    الْمُعَالِج [ج. الْمُعَالِجَات] ، {وسيط}، {كمبيوتر}
    behandelnd (adj.)
    مُعَالِجٌ
    der Assistent (n.) , [pl. Assistenten] , {Comp}
    مُعَالِجٌ {كمبيوتر}
    der Therapeut (n.) , [pl. Therapeuten] , {Med}
    مُعَالِجٌ {طب}
    der Verarbeiter (n.) , {Comp}
    مُعالِج {كمبيوتر}
    der Behandler (n.)
    معالج
    der Krankengymnast (n.) , {Med}
    معالج طبيعي {طب}
    die Prozessorgeschwindigkeit (n.) , {Comp}
    سرعة المعالج {كمبيوتر}
    der Logopäde (n.) , {Med}
    معالج النطق {طب}
    hormongesteuert (adj.)
    معالج بالهرمونات
    der Mehrkernprozessor (n.) , {Comp}
    معالج متعدد اللب {كمبيوتر}
    der Assistent zum Packen von Lösungen (n.) , {Comp}
    معالج حل الحزمة {كمبيوتر}
    der Musiktherapeut (n.)
    معالج بالموسيقى
    unbehandelt (adj.)
    غير المعالج
    wärmebehandelt (adj.)
    معالج حرارياً
    der Einrichtungsassistent (n.) , {Comp}
    معالج الإعداد {كمبيوتر}
    der Wunderheiler (n.)
    المعالج الروحاني
    der Beschäftigungstherapeut (n.) , {Med}
    معالج مهني {طب}
    der Ergotherapeut (n.) , {Med}
    معالج مهني {طب}
    der Sprachcomputer (n.) , {Comp}
    معالج اللغة {كمبيوتر}
    der Tierheilpraktiker (n.)
    المعالج الحيوان
    der Fachtherapeut (n.)
    المعالج المهني
    der Verhaltenstherapeut (n.) , {Med}
    معالج سلوكي {طب}
    der Zentralprozessor (n.) , {com.}
    معالج مركزي {اتصالات}
    der Sexualtherapeut (n.) , {Med}
    معالج جنسي {طب}
    der Vorschauhandler (n.) , {Comp}
    معالج المعاينة {كمبيوتر}
    der Berichts-Assistent (n.) , {Comp}
    معالج التقارير {كمبيوتر}
    der Mikrofon-Assistent (n.) , {Comp}
    معالج الميكروفون {كمبيوتر}