Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kraftstoffsteuer (n.) , {Recht}
    الضرائب المفروضة على الوقود {قانون}
    relevante Treffer
    die Tabaksteuer (n.) , [pl. Tabaksteuern]
    الضرائب المفروضة على التبغ
    die Körperschaftssteuer (n.) , {Wirt}
    ضرائب مفروضة على دخل الشركات {اقتصاد}
    die Reiserestriktionen (n.) , Pl.
    قيود مفروضة على السفر
    die Währungsbeschränkungen (n.) , {Pol}
    قيود المفروضة على العملة {سياسة}
    die Bildungseinschränkungen (n.) , Pl., {Bildung,Pol}
    القيود المفروضة على التعليم {تعليم،سياسة}
    die Kontaktbeschränkungen (n.) , Pl.
    القيود المفروضة على التواصل
    die Einschränkungen der Mobilität
    القيود المفروضة على التنقل
    die Freiheitsbeschränkungen (n.) , Pl.
    قيود مفروضة على الحرية
    die Importbeschränkungen (n.) , Pl., {Wirt}
    القيود المفروضة على الاستيراد {اقتصاد}
    die Einsatzbeschränkungen (n.) , Pl., {tech.}
    القيود المفروضة على الاستخدام {تقنية}
    die Verwendungsbeschränkungen (n.) , Pl.
    القيود المفروضة على الاستخدام
    die Mobilitätseinschränkungen (n.) , Pl.
    القيود المفروضة على التنقل
    die Nutzungseinschränkung (n.)
    القيود المفروضة على الاستخدام
    die Reisebeschränkungen (n.) , Pl.
    القيود المفروضة على السفر
    die Einschränkungen von Grundrechten
    قيود مفروضة على الحقوق الأساسية
    die Wahrung der notwendigen Abstände und Kontaktbeschränkungen
    احترام المسافات اللازمة والقيود المفروضة على الاتصال
    die Hundesteuer (n.) , {Wirt}
    ضرائب على الكلاب {اقتصاد}
    der Steuerbetrug (n.)
    احتيال على الضَرائب
    Steuer auf etwas erheben
    فرض ضرائب على
    die Ertragsteuern (n.) , Pl., {Wirt}
    الضرائب على الدخل {اقتصاد}
    die Ausgabensteuern (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    ضرائب على النفقات {قانون،اقتصاد}
    die Gesellschaftsbesteuerung (n.) , {Recht,Wirt}
    الضرائب على الشركات {قانون،اقتصاد}
    die Pauschalversteuerung (n.) , {Recht}
    الضرائب على المبلغ المقطوع {قانون}
    das Tabaksteuergesetz (n.) , {Recht}
    قانون الضرائب على التبغ {قانون}
    EStG {Einkommensteuergesetz}, abbr., {Recht}
    قانون الضرائب على الدخل {قانون}
    das Finanzamt für Großbetriebe (n.) , {Wirt}
    مصلحة الضرائب على الشركات الكبرى {اقتصاد}
    die Kraftstoffidentifikation (n.) , {Auto.,tech.}
    التعرف على الوقود {سيارات،تقنية}
    die Treibstoffsteuer (n.) , {Wirt}
    ضريبة على وقود السيارات {اقتصاد}
    das Vollgas (n.) , {Auto.}
    الضغط الكامل على دواسة الوقود {سيارات}