Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fremdwährungsgeschäfte (n.) , Pl., {Wirt}
    الصفقات بالعملات الأجنبية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Valuten (n.) , Pl.
    عملات أجنبية
    die Fremdwährungsbewertung (n.) , {Wirt}
    تقييم العملات الأجنبية {اقتصاد}
    die Fremdwährungsgewinne (n.) , {Wirt}
    أرباح عملات أجنبية {اقتصاد}
    die Devisenreserven (n.) , Pl., {Bank}
    احتياطي العملات الأجنبية {بنوك}
    der Devisenhandel (n.) , {Wirt}
    تداول العملات الأجنبية {اقتصاد}
    der Empfang von Fremdwährungen
    استقبال للعملات الأجنبية
    das Devisengesetz (n.) , {Wirt,Recht}
    قانون التعامل مع العملات الأجنبية {اقتصاد،قانون}
    die Devisentermingeschäfte (n.) , Pl., {Wirt}
    العقود الآجلة لتداول العملات الأجنبية {اقتصاد}
    die Inländerkonvertierbarkeit (n.) , [pl. Inländerkonvertierbarkeiten] , {Bank}
    السماح للمواطنين بتبديل العملات الأجنبية {بنوك}
    die Verbindlichkeiten in Fremdwährungen gegenüber Banken (n.) , Pl., {Bank}
    أرصدة مستحقة للبنوك بالعملات الأجنبية {بنوك}
    die Absicherung der aus operativen Tätigkeiten, Finanztransaktionen resultierenden Fremdwährungsrisiken (n.) , {Wirt}
    الحماية من مخاطر العملات الأجنبية الناتجة عن الأنشطة العملياتية والمعاملات المالية {اقتصاد}
    die Mikrotransaktion (n.)
    الصفقات الصغيرة
    die Rüstungsgeschäfte (n.) , Pl.
    صفقات الأسلحة
    die Sicherungsgeschäfte (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    صفقات التحوط {قانون،اقتصاد}
    die Verkehrssteuer (n.) , {Wirt}
    ضريبة الصفقات {اقتصاد}
    die Scheingeschäfte (n.) , Pl., {Wirt}
    الصفقات الوهمية {اقتصاد}
    die Schiebereien (n.) , Pl.
    صفقات مشبوهة
    die Mikrotransaktionen (n.) , Pl., {Wirt}
    الصفقات الصغيرة {اقتصاد}
    das Schnaeppchenparadies (n.)
    جنة الصفقات الرخيصة
    die Vermittlungsprovision (n.) , {Wirt}
    عمولة سمسار الصفقات {اقتصاد}
    das Schaltergeschäft (n.) , {Wirt}
    صفقات خارج البورصة {اقتصاد}
    die Mehrfachwährung (n.) , {Comp}
    متعدد العملات {كمبيوتر}
    die Kryptowährungen (n.) , Pl.
    عملات رقمية
    der Währungshandel (n.)
    تداول العملات
    Münzen sammeln
    جمع العملات
    der Numismatiker (n.)
    خبير بالعملات
    die Numismatik (n.) , {lit.}
    علم العُمْلات {أدب}
    der Währungskorb (n.)
    سلة العملات
    das Devisengeschäft (n.) , {Wirt}
    التَجارة بالعملات {اقتصاد}