Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Firmenbuchnummer (n.) , {Wirt}
    الرقم في سجل الشركات {اقتصاد}
    relevante Treffer
    eine firmenbezogene Nummer (n.) , {Wirt}
    رقم يتعلق بالشركات {اقتصاد}
    die Signatur (n.) , [pl. Signaturen] , {verwaltung.}
    رقم السجل {إدارة}
    die Registernummer (n.) , {Recht}
    رقم السجل {قانون}
    die Gefangenenbuchnummer (n.) , {Recht}
    رقم سجل السجناء {قانون}
    die Handelsregisternummer (n.) , {Recht}
    رقم السجل التجاري {قانون}
    die Beurkundungsregisterzahl (n.) , {BRZ}, {Recht}
    رقم سجل التوثيق {قانون}
    GBNr. {Gefangenenbuchnummer}, abbr., {Recht}
    رقم سجل السجناء {قانون}
    die Eintragungsnummer im Handelsregister {Wirt}
    رقم القيد في السجل التجاري {اقتصاد}
    die DVR-Nummer (n.) , {Recht}
    رقم سجل معالجة البيانات {قانون}
    die Registrierungsnummer der Urkunde im Register {Recht}
    رقم قيد الشهادة في السجل {قانون}
    im Handelsregister eintragen lassen
    سجل في السجل التجاري
    die einstellige Nummer
    رقم من رقم واحد
    die Fremdfirmen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    شركات أجنبية {اقتصاد}
    die Handelsfirmen (n.) , Pl.
    الشركات التجارية
    das Unternehmensgesetzbuch (n.) , {Österr.}, {Wirt,Recht}
    قانون الشركات {اقتصاد،قانون}
    die Firmengründung (n.) , [pl. Firmengründungen] , {Wirt}
    انشاء الشركات {اقتصاد}
    der Gemeinschaftssteuer (n.) , [pl. Gemeinschaftssteuer] , {Wirt}
    ضريبة الشركات {اقتصاد}
    die Betriebstypen (n.) , Pl.
    أنواع الشركات
    das Unternehmenskonzept (n.) , {Wirt}
    مفهوم الشركات {اقتصاد}
    die Weltunternehmen (n.) , Pl.
    الشركات العالمية
    die Riesenbetriebe (n.) , Pl.
    الشركات العملاقة
    die Baufirmen (n.) , {Pl.}
    شركات المقاولات
    die Konkurrenzunternehmen (n.) , Pl.
    الشركات المنافسة
    die Konzernfirmen (n.) , Pl., {Wirt}
    شركات المجموعة {اقتصاد}
    das Umzugsunternehmen (n.)
    شركات نقل
    die Herstellerbetriebe (n.) , Pl.
    الشركات المصنعة
    die Temporärfirmen (n.) , Pl.
    الشركات المؤقتة
    die Firmensoftware (n.)
    برامج الشركات
    die Unternehmensgewinne (n.) , Pl., {Wirt}
    أرباح الشركات {اقتصاد}