Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Rücklauf (n.) , {tech.}
    الدفق العائد {تقنية}
    relevante Treffer
    das Rücklaufrohr (n.) , {tech.}
    أنبوب دفق عائد {تقنية}
    das Streaming (n.) , {Comp}
    دَفَق {كمبيوتر}
    der Ausfluss (n.) , [pl. Ausflüsse]
    دَفْق
    heraufließen (v.)
    دَفَقَ
    überströmen (v.) , {überströmte ; überströmt}
    دَفَقَ
    ausgießen (v.) , {goss aus / goß aus / ausgoss / ausgoß ; ausgegossen}
    دَفَقَ
    der Erguss (n.) , [pl. Ergüsse]
    دَفْق
    der Zufluss (n.) , {Umwelt}
    دَفْق {بيئة}
    der Datenstrom (n.) , {Comp}
    دَفَق {كمبيوتر}
    das Ejakulat (n.) , {Bio.}
    الدَّفْق {بيولوجيا}
    der Gegenstrom (n.) , {ind.}
    دفق متعاكس {صناعة}
    das Ministream (n.) , {Comp}
    دفق مصغر {كمبيوتر}
    der Photonenstrom (n.) , {Light.}
    دفق فوتوني {ضوء}
    der Lichtstrom (n.) , {Light.}
    دفق منير {ضوء}
    die Strahlungsleistung (n.) , {Light.}
    دفق إشعاعي {ضوء}
    der kumulierte Zonenlichtstrom (n.) , {einer Lichtquelle, für einen Raumwinkel}, {Light.}
    دفق تراكمي {ضوء}
    der Zonenlichtstrom (n.) , {einer Lichtquelle, für eine Zone}, {Light.}
    دفق نطاقي {ضوء}
    der Förderstrom (n.) , {Umwelt}
    معدل الدفق {بيئة}
    die Abflussdrosselung (n.) , {Umwelt}
    تقليص الدفق {بيئة}
    der Gesamtlichtstrom (n.) , {einer Lichtquelle}, {Light.}
    دفق كلي {ضوء}
    der Wassereinbruch (n.) , {Umwelt}
    دَفْق الماء {بيئة}
    der direkte Lichtstrom (n.) , {auf einer Fläche}, {Light.}
    دفق مباشر {على سطح}، {ضوء}
    der Massenstrom (n.) , {Umwelt}
    دَفْق كُتليّ {بيئة}
    der Datenstrom (n.) , {Comp}
    دفق البيانات {كمبيوتر}
    die Rückströmung (n.) , {Auto.}
    دفق مرتد {سيارات}
    das Filestream (n.) , {Comp}
    دفق الملفات {كمبيوتر}
    turbulente Strömung (n.) , {Physik}
    دَفْقٌ مُضطرِب {فزياء}
    die Elektroejakulation (n.) , {Physik}
    دفق كهربائي {فزياء}
    das Strahlrohr (n.)
    أنبوب الدفق