Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Jahresdienstplan (n.)
    الخطة السنوية للخدمة
    relevante Treffer
    die Aufstellung des Jahresplans (n.) , {arch.}
    إعداد الخطة السنوية {هندسة}
    ein detaillierter Jahresplan
    خطة سنوية مفصلة
    das Dienstjubiläum (n.)
    خدمة الذكرى السنوية
    der Serviceplan (n.) , {Auto.}
    خطة الخدمة {سيارات}
    die Serviceplanvorlage (n.) , {Comp}
    قالب خطة الخدمة {كمبيوتر}
    die Dienstplanwünsche (n.) , Pl.
    متطلبات خطة الخدمة
    die Jahresrechnung (n.)
    فَاتُورة سَنَويّة
    jährliche Wartungsarbeiten Pl.
    صيانة سنوية
    der jährlicher Aufschlag (n.) , {Wirt}
    عِلاَوَة سَنَوِيّة {اقتصاد}
    jährlicher Aufenthalt
    إقامة سنوية
    jährliche Aufschläge (n.) , Pl., {,Wirt}
    عِلاَوَات سَنَوِيّة {عامة،اقتصاد}
    die Jährliche Wartung (n.) , {tech.}
    الصيانة السنوية {تقنية}
    die Jahresfahrkarte (n.)
    تذكرة سنوية
    der Jahreskalender (n.)
    نتيجة سنوية
    die Annuität (n.) , {Wirt}
    دفعة سنوية {اقتصاد}
    jährlichen Bonus (n.) , {Wirt}
    مكافأة سنوية {اقتصاد}
    die Jahresabrechnung (n.) , {Wirt}
    فَاتُورة سَنَويّة {اقتصاد}
    der Gedenktag (n.)
    ذكرى سنوية
    das Jahrespaket (n.)
    الباقة السنوية
    die Jahresmitgliedschaft (n.)
    عضوية سنوية
    die Jahresfeier (n.)
    ذكرى سنوية
    die Jahreskarte (n.) , {transport.}
    تذكرة سنوية [ج. تذاكر سنوية] ، {نقل}
    der Erholungsurlaub (n.)
    إجازة سنوية
    die Jahresstatistik (n.)
    أحصائية سنوية
    die Jahresablesung (n.)
    القراءة السنوية {للعداد}
    die Sparprämie (n.) , [pl. Sparprämien]
    جائزة سنويَة
    die Jahresangaben (n.) , Pl.
    التفاصيل السنوية
    die Jahresgebühr (n.) , [pl. Jahresgebühren]
    رسوم سنوية
    der Jahresurlaub (n.)
    الإجازة السنوية