Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aufrechterhaltung der Informationssicherheit (n.) , {Comp}
    الحفاظ على أمن المعلومات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    die Hygieneschulung (n.)
    تدريب على الحفاظ على النظافة العامة
    die IT-Sicherheit (n.)
    أمن المعلومات
    die Informationssicherheit (n.) , [pl. Informationssicherheiten] , {Pol}
    أمن المعلومات {سياسة}
    die Datensicherheit (n.) , [pl. Datensicherheiten] , {com.}
    أمن المعلومات {اتصالات}
    die IT-Sicherheit (n.) , {Comp}
    أمن تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
    Sektion Informationssicherheit
    شعبة أمن المعلومات
    der Sicherheitsinformationsdienst (n.)
    عامل معلومات الأمن
    die Einführung in die Informationssicherheit {Bildung,Comp}
    مقدمة في أمن المعلومات {تعليم،كمبيوتر}
    die Sicherheit der IT (n.) , {Comp}
    أمن تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
    die Erhaltung (n.)
    الحفاظ علي
    die Aufrechterhaltung (n.) , [pl. Aufrechterhaltungen] , {Wirt}
    الحفاظ علي {اقتصاد}
    die Aufrechterhaltung (n.) , [pl. Aufrechterhaltungen]
    حفاظ على
    das Managementsystem für Informationssicherheit (n.) , {Comp}
    نظام إدارة أمن المعلومات {كمبيوتر}
    ISMS abbr., {Comp}
    نظام إدارة أمن المعلومات {كمبيوتر}
    das Informationssicherheitsmanagementsystem (n.) , {Comp}
    نظام إدارة أمن المعلومات {كمبيوتر}
    die Sicherheit von Netz- und Informationssystemen (n.) , {Comp}
    • أمن نُظُم الشبكات والمعلومات {كمبيوتر}
    die Wahrung des Friedens {Pol}
    الحفاظ على السّلام {سياسة}
    die Arterhaltung (n.)
    الحفاظ على النوع
    der Machterhalt (n.)
    الحفاظ على السلطة
    der Kulturerhalt (n.)
    حفاظ على الثقافة
    die Neutralität bewahren
    الحفاظ على الحياد
    die Leichenkonservierung (n.)
    الحفاظ على الجثة {في مسألة التحنيط عند الفراعنة}
    der Gewässerschutz (n.) , {Umwelt}
    حفاظ على المياه {بيئة}
    die Prioritäten einhalten
    حفاظ على أولوياتك
    die Erhaltung der Gesundheit
    الحفاظ على الصحة
    die Interessenwahrung (n.)
    حفاظ على المصالح
    den Überblick behalten umgang.
    الحفاظ على المسار
    Stillschweigen bewahren (n.) , {Recht}
    الحفاظ على السرية {قانون}