Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Höchstgebühr (n.)
    الحد الاقصى للرسوم
    relevante Treffer
    die maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من أقصى سرعة اللف {صوتيات}
    die NEV-Umlage (n.) , {elect.}
    الرسوم الإضافية وفقًا لقانون رسوم شبكة الكهرباء {كهرباء}
    die Obergrenze (n.) , {Wirt}
    حدّ أقصى {اقتصاد}
    die Übergrenze (n.)
    الحد الأقصى
    höchst (adj.)
    أقْصَى
    die Höchstgrenze (n.) , [pl. Höchstgrenzen]
    الحدَ الأقصى
    maximal (adj.)
    أقْصَى
    das Maximum (n.) , [pl. Maxima]
    حدَ أقصى
    die Höchstbegrenzung (n.)
    الحد الأقصى
    höchstens (adv.) , {Wirt}
    حد أقصى {اقتصاد}
    fernhalten (v.)
    أَقْصَى
    abscheiden (v.)
    أَقْصَى
    das Höchstalter (n.)
    الحد الأقصى للسن
    äußerst (adj.)
    أقْصَى
    sich über etw. hinwegsetzen (v.)
    أَقْصَى
    das Höchstmaß (n.)
    الحد الأقصى
    die Konkurrenz aus dem Felde schlagen form., {Wirt}
    أقصى منافسًا {اقتصاد}
    maximaler Verschleiß (n.) , {tech.}
    الحد الأقصى للتآكل {تقنية}
    die Spitzenkonzentration (n.) , {Umwelt}
    تركيز أقصى {بيئة}
    die Grenzlast (n.) , {Umwelt}
    حَمْل أقصى {بيئة}
    die Preisobergrenze (n.)
    الحد الأقصى للسعر
    der Tageshöchstwert (n.)
    حد أقصى يومي
    die Höchstbelastung (n.) , {Umwelt}
    أقصى تحمل {بيئة}
    die Einkaufsobergrenze (n.) , {Comp}
    الحد الأقصى للشراء {كمبيوتر}
    die Lohnobergrenze (n.)
    الحد الأقصى للأجور
    der Maximum-Operator (n.) , {elect.}
    مُعامل الحد الأقصى {كهرباء}
    der Maxterm (n.) , {elect.}
    التعبير الأقصى {كهرباء}
    maximale Beschleunigung (n.) , {tech.}
    أقصى تسارع {تقنية}
    die Al-Aqsa-Moschee (n.) , {Pol,Relig.}
    المسجد الأقصى {سياسة،دين}