Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Maximalgebot (n.)
    الحد الأقصى لعرض
    relevante Treffer
    der Vorführraum (n.)
    غرفة اللعرض
    die x-dB Bandbreitengröße (n.) , {eines Signals}, {com.}
    عدد ديسبل لعرض النطاق {لاشارة}، {اتصالات}
    die Kochshow (n.) , {tv.}
    برنامج تلفزيوني لعرض الطبخ {تلفزيون}
    die maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من أقصى سرعة اللف {صوتيات}
    das Höchstmaß (n.)
    الحد الأقصى
    fernhalten (v.)
    أَقْصَى
    die Übergrenze (n.)
    الحد الأقصى
    höchstens (adv.) , {Wirt}
    حد أقصى {اقتصاد}
    das Höchstalter (n.)
    الحد الأقصى للسن
    die Höchstbegrenzung (n.)
    الحد الأقصى
    die Obergrenze (n.) , {Wirt}
    حدّ أقصى {اقتصاد}
    sich über etw. hinwegsetzen (v.)
    أَقْصَى
    äußerst (adj.)
    أقْصَى
    höchst (adj.)
    أقْصَى
    die Höchstgrenze (n.) , [pl. Höchstgrenzen]
    الحدَ الأقصى
    abscheiden (v.)
    أَقْصَى
    maximal (adj.)
    أقْصَى
    das Maximum (n.) , [pl. Maxima]
    حدَ أقصى
    der Höchstpreis (n.) , {Wirt}
    الحد الأقصى للسعر {اقتصاد}
    die max. Belastung (n.) , {Auto.}
    أقصى حمولة {سيارات}
    der Höchstpreis (n.)
    أقصى سعر
    die Maximalkraft (n.) , {tech.}
    أقصى قوة {تقنية}
    der Höchstpreis (n.) , {Wirt}
    السعر الأقصى {اقتصاد}
    die Gipfelhöhe (n.) , {,Geom.}
    أقصى إرتفاع {عامة،هندسة}
    die Kapazitätsgrenze (n.)
    الحد الأقصى للقدرة
    der Höchstsatz (n.)
    الحد الأقصى للمعدل
    die Höchstgeschwindigkeit (n.) , {Auto.}
    الحدُّ الأقصى للسُّرعة {سيارات}
    die Höchstgebühr (n.)
    الحد الاقصى للرسوم
    die Maximalforderung (n.)
    الحد الأقصى للمطالبة