Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sozialisation
    التنشئة الاجتماعية
    die Sozialisierung
    التنشئة الاجتماعية
    die Vergesellschaftung
    التنشئة الاجتماعية
    relevante Treffer
    das Resozialisieren (n.)
    إعادة التنشئة الاجتماعية
    die Sozialisationsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التنشئة الاجتماعية
    die frühkindliche Sozialisation (n.) , {psych.}
    التنشئة الاجتماعية في مرحلة الطفولة المبكرة {علم نفس}
    der Sozialisationsprozess (n.)
    عملية التنشئة الاجتماعية
    der Sozialisationspartner (n.)
    شريك التنشئة الاجتماعية
    die Erziehung (n.) , [pl. Erziehungen]
    تَنْشِئَةٌ [ج. تَنْشِئَات]
    die Zucht (n.)
    تَنْشِئَةٌ [ج. تَنْشِئَات]
    die politische Sozialisation {sociol.}
    تنشئة سياسية {علم اجتماع}
    der Erziehungsalltag (n.) , {Bildung}
    التنشئة اليومية {تعليم}
    die Kindesentwicklung (n.) , {Bildung}
    تنشئة الأطفال {تعليم}
    die Sozialleistungen (n.) , Pl., {Recht}
    إعانات اجتماعية {قانون}
    die Sozialberatung (n.) , {Recht}
    الاستشارة الاجتماعية {قانون}
    die soziale Kultur
    ثقافة اجتماعية
    soziale Filme Pl., {tv.}
    الافلام الاجتماعية {تلفزيون}
    ein soziales Netz
    شبكة اجتماعية
    die Sozialkreise (n.) , Pl.
    الدوائر الاجتماعية
    die Mitwelt (n.)
    بيئة اجتماعية
    das Sozialgeld (n.) , {verwaltung.}
    الإعانة الاجتماعية {إدارة}
    die Gesellschaftslehre (n.)
    نظرية اجتماعية
    der Linksliberalismus (n.) , {Pol}
    ليبرالية اجتماعية {سياسة}
    die Soziodemographie (n.)
    الديموغرافيا الاجتماعية
    soziale Unterschiede Pl.
    الاختلافات الاجتماعية
    sozialer Status
    الحالة الاجتماعيّة
    die Sozialausgaben (n.) , Pl.
    النفقات الاجتماعية
     gesellschaftliche Engagements Pl.
     الارتباطات الاجتماعية
    die Sozialwohnungen (n.) , Pl.
    مساكن اجتماعية
    die Sozialleistungen (n.) , Pl.
    الاستحقاقات الاجتماعية