Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Patentrechtsstreit (n.) , {Recht}
    التقاضي بشأن براءات الاختراع {قانون}
    relevante Treffer
    der Patentrechtsstreit (n.) , {Recht}
    منازعة قضائية بشأن براءات الاختراع {قانون}
    das Patentamt (n.) , [pl. Patentämter]
    مكتب براءات الاختراع
    die Biopatente (n.) , Pl., {Bio.}
    براءات الاختراع البيولوجية {بيولوجيا}
    der Patentschutz (n.)
    حماية براءات الاختراع
    die Patentierung (n.)
    تسجيل براءات الاختراع
    die Patentlizenzen (n.) , Pl.
    تراخيص براءات الاختراع
    der Patentanwalt (n.)
    وكيل براءات الاختراع
    der Patentprüfer (n.)
    فاحص براءات الاختراع
    die Patentklassifikation (n.)
    تصنيف براءات الاختراع
    europäisches Patentamt {Pol}
    مكتب براءات الاختراع الأوروبي {سياسة}
    das Patentbüro (n.) , {Recht}
    مكتب تسجيل براءات الاختراع {قانون}
    DPMA {Deutsches Patent- und Markenamt}, abbr., {Recht}
    المكتب الألماني لتسجيل براءات الاختراع والعلامات التجارية {قانون}
    Deutsches Patent- und Markenamt (n.) , {Recht}
    المكتب الألماني لتسجيل براءات الاختراع والعلامات التجارية {قانون}
    der Vertrag über die Internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens {Pol}
    معاهدة التعاون الدولية بشأن البراءات {سياسة}
    das Gerichtsverfahren zum Klimawandel {Recht}
    التقاضي بشأن تغير المناخ {قانون}
    das Bundespatentgericht (n.) , {Recht}
    محكمة البراءات الاتحادية {قانون}
    das Bundespatentgericht (n.) , {Recht}
    المحكمة البراءات الاتحادية {قانون}
    die Patentprozesse (n.) , Pl.
    الدعاوى القضائية المتعلقة بالبراءات
    gegen j-n prozessieren (v.) , {Recht}
    تَقَاضَى {قانون}
    der Rechtsstreit (n.) , {Recht}
    تقاضي {قانون}
    die Judikatur (n.) , {Recht}
    التقاضي {قانون}
    beziehen (v.) , {bezog ; bezogen}
    تَقَاضَى
    erhalten (v.) , {erhielt ; erhalten}
    تَقَاضَى
    die Rechtsstreitigkeit (n.) , {Recht}
    التقاضي {قانون}
    der Zugang zur Justiz (n.) , {Recht}
    حق التقاضي {إمكانية اللجوء الى القضاء}، {قانون}
    die Rechtsweggarantie (n.) , {Recht}
    ضمان حق التقاضي {قانون}
    die Prozesskostenhilfe (n.) , {Recht}
    معونة التقاضي {قانون}
    die Rente beziehen
    تقاضى معاش
    vorprozessual (adj.) , {Recht}
    قبل التقاضي {قانون}