Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vertragsverhandlungen Pl., {Recht}
    تفاوض على العقود {قانون}
    die Auftragsverhandlung
    التفاوض على العقود
    relevante Treffer
    verhandeln über (v.)
    تفاوض على
    die Verhandlungsmacht (n.)
    القدرة علي التفاوض
    die Verhandlungslösung (n.) , [pl. Verhandlungslösungen] , {Pol}
    حل قائم على التفاوض {سياسة}
    über den Preis verhandeln
    تفاوض على السعر
    die Verhandlungsfähigkeit (n.)
    القدرة على التفاوض
    die Verhandlungsunfähigkeit (n.)
    عدم القدرة على التفاوض
    jahrzehntelang (adv.)
    على مدى عقود
    die Verhandlungsführung (n.)
    التَفَاوُض
    unterhandeln (v.) , {Pol}
    تفاوض {سياسة}
    das Aushandeln (n.)
    التَفَاوُض
    verhandeln (v.) , {verhandelte ; verhandelt}
    تَفَاوُضٌ
    die Aushandlung (n.)
    التَفَاوُض
    abdingen (v.)
    تفاوض
    die Negoziierung (n.) , {Pol}
    تَفَاوُضٌ {سياسة}
    die Verhandlung (n.) , [pl. Verhandlungen]
    تَفَاوُضٌ
    der Verhandlungsstil (n.)
    أسلوب التفاوض
    der Aushandlungsprozess (n.)
    عملية التفاوض
    der Verhandlungsspielraum (n.)
    مجال للتفاوض
    der Verhandlungstisch (n.) , [pl. Verhandlungstische] , {Pol}
    مائدة التفاوض {سياسة}
    die Aufforderung zur Abgabe eines Angebots {Pol}
    دعوة للتفاوض {سياسة}
    die Verhandlungsbereitschaft (n.) , [pl. Verhandlungsbereitschaften] , {Pol}
    استعداد للتفاوض {سياسة}
    der Verhandlungsprozess (n.) , [pl. Verhandlungsprozesse] , {Pol}
    عملية التفاوض {سياسة}
    das Verhandlungsgeschick (n.) , {Pol}
    براعة في التفاوض {سياسة}
    das Verhandlungsverfahren
    إجراءات التفاوض
    der Verhandlungsraum (n.)
    غرفة التفاوض
    erfolgreich verhandeln
    التفاوض بنجاح
    die Vehandlungsbasis (n.)
    أساس التفاوض
    der Verhandlungsgrundsatz (n.) , {Pol}
    مبدأ التفاوض {سياسة}