Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Endmontage (n.) , {tech.}
    التركيب النهائي {تقنية}
    relevante Treffer
    schließlich (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    unermesslich (adj.)
    لا نِهَائِيّ
    unendlich (adj.)
    لا نِهَائِيّ
    die Endlösung (n.) , [pl. Endlösungen]
    الحل النهائي
    bestandskräftig (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    immortalisiert (adj.)
    لا نِهَائِيّ
    definitiv (adj.) , [definitiver ; am definitivsten ]
    نِهَائِيٌّ
    das Finale (n.) , {Wettkampf}, {Sport}
    نهائي {رياضة}
    endgültig (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    terminal (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    final (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    endlos (adj.) , [endloser ; am endlosesten ]
    لا نِهَائِيّ
    abschließend (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    der Abschlussplädoyer (n.) , {Recht}
    الإقرار النهائي {قانون}
    der Endspurt (n.)
    المرحلة النهائي
    der Endspurt (n.)
    الجزء النهائي
    die Deadline (n.) , umgang.
    الموعد النهائي
    das Satzschlusszeichen (n.)
    الترقيم النهائي
    das Pokalendspiel (n.) , {Sport}
    نهائي الكأس {رياضة}
    der Finallauf (n.)
    التشغيل النهائي
    das Endprodukt (n.)
    المنتج النهائي
    präfinal (adj.)
    ما قبل النهائي
    ein rechtskräftiges Urteil (n.) , {Recht}
    حكم نهائي {حكم نهائي فاصل لا محل فيه للاعتراض أو الاستئناف}، {قانون}
    der Endzweck (n.)
    الغرض النهائي
    die endgültige Entscheidung
    القرار النهائي
    die Endausscheidung (n.) , {Sport}
    الدور النهائي {رياضة}
    das Endlager (n.) , {Umwelt}
    مستودع نهائي {بيئة}
    die Schlussbetrachtung (n.) , [pl. Schlussbetrachtungen]
    الملخص النهائي
    der Schlussbericht (n.)
    التقرير النهائي