Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    gewaltsamer Einbau (n.) , {tech.}
    التركيب القسري {تقنية}
    relevante Treffer
    zwingend (adj.) , {Recht}
    قَسرِيّ {قانون}
    gezwungen (adj.)
    قَسرِيّ
    forciert (adj.)
    قَسرِيّ
    der Zwangsheirat (n.) , {Recht}
    الزواج القسري {قانون}
    gezwungene Frugalität (n.) , {Wirt}
    التقشف القسري {اقتصاد}
    der Krawattenzwang (n.)
    ربط قسري
    der Zwangsverdichter (n.) , {Umwelt}
    ضاغِط قسريّ {بيئة}
    das Verschwindenlassen (n.)
    الاخْتِفَاءُ القَسَري
    die Zwangsmedikation (n.) , {Med}
    علاج قسري {طب}
    die Zwangssterilisation (n.) , {Med}
    تعقيم قسري {طب}
    die Zwangstaufe (n.)
    التعميد القسري
    die Motoraufladung (n.)
    سحب قسري
    die Zwangsernährung (n.) , {Med}
    إطعام قسري {طب}
    die erzwungene Konvektion {Physik}
    حمل قسري {فزياء}
    die erzwungene Schwangerschaft {Med}
    حمل قسري {طب}
    die Zwangsfreigabe (n.) , {com.}
    إعتاق قسري {اتصالات}
    die Zwangspause (n.)
    فاصل قسري
    das Zwangsverschwinden (n.)
    الاخْتِفَاءُ القَسَري
    die Zwangsvertreibung (n.)
    إخلاء قسري
    die Zwangsverschleppung (n.)
    الخطف القسري
    die Zwangsbekehrung (n.)
    التحويل القسري
    die Zwangsprostitution (n.)
    البغاء القسري
    die erzwungene Migration (n.) , {Pol}
    نُزُوحٌ قسري {سياسة}
    die Zwangskastration (n.) , {Recht}
    الاخصاء القسري {قانون}
    die Zwangsheirat (n.) , {Recht}
    زفاف قسري {قانون}
    die Mussheirat (n.) , umgang.
    زفاف قسري
    die Zwangshaltung (n.)
    الموقف القسري
    die forcierte Atmung (n.) , {Med}
    تنفس قسري {طب}
    die Zwangsehe (n.) , [pl. Zwangsehen]
    زواج قسري