Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ärztliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    التدابير الطبية {طب}
    relevante Treffer
    medizinische Rehabilitationsmaßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    تدابير إعادة التأهيل الطبية {طب}
    medizinische und nichtmedizinische Erkenntnisse Pl., {Med}
    المعرفة الطبية وغير الطبية {طب}
    die Freizeitmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الترفيهية
    die Fördermaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الدعم
    die Konsolidierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير تعزيز
    zugelassene Maßnahmen Pl.
    التدابير المعتمدة
    das Maßnahmenbündel (n.)
    حزمة تدابير
    die Baumaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير بناء
    die Verhaltensmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير السلوكية
    Maßnahmen ergreifen
    اتخذ تدابير
    die Zusatzmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير إضافية
    der Maßnahmenkatalog (n.)
    قائمة بالتدابير
    die Wirtschaftsmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الاقتصادية
    die Sicherungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الاحترازية
    die Erhaltungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الحفظ
    die Zwangsmaßnahmen (n.) , Pl., {Recht}
    تدابير قسرية {قانون}
    die Abwehrmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير دفاعية
    Maßnahmen zur Bekämpfung
    تدابير مكافحة
    die Finanzierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التمويل
    die Gesundheitsmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الصحية
    freiheitsentziehende Maßnahmen Pl., {Recht}
    التدابير الاحتجازية {قانون}
    die Schutzmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير حماية
    die Qualifikationsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التأهيل
    die Instandhaltungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الصيانة
    die Integrationsmassnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الاندماج
    die Präventionsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الوقاية
    bauliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Build.}
    تدابير بنائية {بناء}
    radikale Maßnahmen Pl.
    تدابير جذرية
    operative Maßnahmen Pl.
    التدابير التنفيذية