Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Entwicklungsländer (n.) , [pl. Entwicklungsländer] , {Wirt}
    البلدان الآخذة في النموّ {المغرب العربي}، {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Entwicklungsländer {Wirt}
    البلدان السائرة في طريق النموّ {المغرب العربي}، {اقتصاد}
    einnicken (v.)
    أخَذَهُ النّعَاسُ
    vom Schlaf übermannt werden
    أخذه النوم
    eindösen (v.)
    أخَذَه النّعَاس {أو النّوْم}
    einpennen (v.)
    أخَذَهُ النّعَاسُ
    sich etwas zu Herzen nehmen
    أخذه على محمل الجد
    ein expandierendes Unternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة آخذة في التوسع {اقتصاد}
    ein zu berücksichtigendes Element {Recht}
    عنصر يجب أخذه في الاعتبار {قانون}
    die Förderländer (n.) , Pl.
    البلدان المنتجة
    die Benelux-Staaten (n.) , Pl., {Geografie}
    بلدان البنلوكس {جغرافيا}
    die Beneluxstaaten (n.) , Pl., {Geografie}
    بلدان البنلوكس {جغرافيا}
    islamische Länder (n.) , Pl., {Geografie}
    البلدان الإسلامية {جغرافيا}
    die Anbauländer (n.) , Pl.
    البلدان الزراعية
    westliche Länder Pl.
    بلدان غربية
    islamische Länder (n.) , Pl.
    بلدان الإسلام
    verschiedene Ländern Pl.
    بلدان مختلفة
    die Exportländer (n.) , Pl.
    البلدان المصدرة
    die Nachbarländer (n.) , Pl.
    البلدان المجاورة
    mehrere Länder
    عدة بلدان
    die Ländernamen (n.) , Pl.
    أسماء البلدان
    die Grenzländer (n.) , Pl.
    البلدان الحدودية
    zivilisierte Länder Pl.
    البلدان المتحضرة
    der Sprachraum (n.)
    البلدان الناطقة بـ
    die Asylländer (n.) , Pl., {Pol}
    بلدان اللجوء {سياسة}
    verschiedene Länder Pl.
    بلدان مختلفة
    angestrebte Länder (n.) , Pl.
    البلدان المرغوبة
    der Ländercode (n.)
    رموز البلدان
    fremde Länder Pl.
    البلدان الأجنبية
    die europäischen Länder {Geografie}
    بلدان أوربيا {جغرافيا}