Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Nährstoffbedarf (n.) , {Umwelt}
    الاحتياج للمُغذيّات {بيئة}
    relevante Treffer
    die Nährstoffe (n.) , Pl., {nutr.}
    المُغَذيات {تغذيه}
    die Nährstoffabsorption (n.) , {Bio.}
    امتصاص المغذيات {بيولوجيا}
    das Bioelement (n.)
    مغذيات زهيدة
    die Nährstoffversorgung (n.) , {Med}
    إمداد بالمغذيات {طب}
    der Filtrierer (n.) , {Bio.}
    مغذيات الترشيح {بيولوجيا}
    der Nährstoffmangel (n.)
    نقص المغذيات
    die Pflanzennährstoffe (n.) , Pl.
    المغذيات النباتية
    die Nährstoffzusammensetzung (n.) , Pl.
    تكوين المغذيات
    die Grundnährstoffe (n.) , Pl., {Bio.,Chemie,nutr.}
    المغذيات الأساسية {بيولوجيا،كمياء،تغذيه}
    das Futterhäuschen (n.)
    مغذيات الطيور
    die Mikronährstoffe (n.) , Pl.
    المغذيات الدقيقة
    der verfügbare Nährstoff (n.) , {Umwelt}
    مُغذيّات مُتاحة {بيئة}
    der Nährstoffkreislauf (n.)
    دورة المغذيات
    die Nährstoffzufuhr (n.)
    تناول المغذيات
    das Bedürfnis (n.) , [pl. Bedürfnisse]
    اِحْتِيَاجٌ [ج. احتياجات]
    das Erfordernis (n.) , [pl. Erfordernisse] , {auch die}
    اِحْتِيَاجٌ
    die Dürftigkeit (n.) , [pl. Dürftigkeiten]
    اِحْتِيَاج
    der Bedarf (n.) , [pl. Bedarfe [fachspr.]]
    اِحْتِيَاجٌ
    die Bewässerungsbedarfsmenge (n.) , {Umwelt}
    احتياج الريّ {بيئة}
    die Mineralstoffzufuhr (n.)
    توريد المغذيات المعدنية
    die Nährstoffbezugswerte (n.) , Pl.
    القيم المرجعية المغذيات
    nährstoffarm (adj.) , {Umwelt}
    فقير في نسبة المُغذيّات {بيئة}
    der biologische Nährboden (n.) , {Umwelt}
    مُغذّيات بيولوجية للتُربة {بيئة}
    nährstoffhaltig (adj.) , {Umwelt}
    مُحتوٍ على مُغذّيات {بيئة}
    das Ruhebedürfnis (n.) , [pl. Ruhebedürfnisse]
    الاحتياج للرَاحة
    der Unterstützungsbedarf (n.)
    احتياج الدعم
    die einheimische Bedarf (n.) , {ind.}
    احتياج محلي {صناعة}
    die Grundvoraussetzung (n.)
    الاحتياج الأساسي
    der Luftbedarf (n.) , {Auto.}
    الاحتياج من الهواء {سيارات}