Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Regionaltagung (n.)
    الاجتماع الإقليمي
    relevante Treffer
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    provinziell (adj.) , [provinzieller ; am provinziellsten ]
    إقْلِيميٌّ
    territorial (adj.)
    إقْلِيميٌّ
    regional (adj.) , [regionaler ; am regionalsten ] , {Pol}
    إقْلِيميٌّ {سياسة}
    die regionale Integration (n.)
    اندماج إقليمي
    die regionale Integration (n.) , {Pol}
    تكامل إقليمي {سياسة}
    der Regionalzug (n.)
    القطار الإقليمي
    die regionale Dimension {Pol}
    البعد الإقليمي {سياسة}
    das Regionalforum (n.)
    منتدى إقليمي
    regionales Format {Comp}
    التنسيق الإقليمي {كمبيوتر}
    der Regionalleiter (n.) , [pl. Regionalleiter]
    المدير الإقليمي
    der Regionalsprecher (n.) , [pl. Regionalsprecher]
    متحدث إقليمي
    die regionale Dimension
    بعد إقليمي
    RB {Regionalbahn}, abbr., {transport.}
    قطار إقليمي {نقل}
    das Territorium (n.) , [pl. Territorien] , {Pol}
    مجال إقليمي {سياسة}
    die regionale Planung (n.)
    التخطيط الإقليمي
    der Regionspräsident (n.)
    الرئيس الإقليمي
    das Quartierbüro (n.)
    مكتب إِقْلِيمِيّ
    die Bezirksstelle (n.)
    مكتب إِقْلِيمِيّ
    regionales Zentrum (n.)
    مركز إقليمي
    der Territorialstreit (n.)
    الصراع الإقليمي
    das Regionalzentrum (n.)
    مركز إقليمي
    die Überlandstraße (n.)
    طريق إقليمي
    die regionale Metamorphose (n.) , {Geologie}
    التحول الإقليمي {جيولوجيا}
    der Territorialkonflikt (n.) , {Pol}
    النزاع الإقليمي {سياسة}
    das Gebietsanspruch (n.) , {Pol}
    نزاع إقليمي {سياسة}
    der Regionalbetreuer (n.)
    المشرف الإقليمي
    die Regionalplanung (n.) , {Umwelt}
    تخطيط إقليميّ {بيئة}
    die Gebietsplanung (n.) , {Umwelt}
    تخطيط إقليميّ {بيئة}