Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Neujahrsempfang (n.)
    استقبال العام الجديد
    relevante Treffer
    die Neujahrsgrüße (n.) , Pl.
    تهاني العام الجديد
    das Neujahrsfest (n.)
    مهرجان العام الجديد
    das Silvesterfest (n.)
    احتفال عشية العام الجديد
    chinesisches Neujahrsfest
    الاحتفال بالعام الصيني الجديد
    die Silvesterfeier (n.)
    احتفال عشية العام الجديد
    das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker
    حفلة فيينا الموسيقية للعام الجديد
    Jahr für Jahr
    عام بعد عام
    Aufn. {Aufnahme}, abbr., {Med}
    الاستقبال {طب}
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    اِسْتِقْبالٌ
    das Aufnehmen (n.) , {Recht}
    اِسْتِقْبالٌ {قانون}
    der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
    اِسْتِقْبالٌ [ج. استقبالات]
    die Rezeption (n.) , [pl. Rezeptionen]
    اِسْتِقْبالٌ [ج. استقبالات]
    der Funkempfang (n.) , {com.}
    استقبال راديوي {اتصالات}
    das Empfangspersonal (n.)
    موظفي الاستقبال
    das Empfangsgerät (n.) , [pl. Empfangsgerät]
    جهاز الاستقبال
    die Empfangstheke (n.)
    بار استقبال
    der Diversity-Empfang (n.) , {com.}
    تنوع الإستقبال {اتصالات}
    der Empfangschef (n.)
    مدير الاستقبال
    die Ballannahme (n.) , {Sport}
    استقبال الكرة {رياضة}
    die Einnahme der Gebetsrichtung (n.) , {Relig.}
    استقبال القبلة {دين}
    die ankommende Leitung (n.) , {com.}
    دارة استقبال {اتصالات}
    die Ovation (n.)
    اسْتِقبالٌ حماسيٌّ
    die Empfangsseite des Teilnehmersystems (n.) , {einer vollständigen Telefonverbindung}, {com.}
    نظام الاستقبال {لتوصيل هاتفي كامل}، {اتصالات}
    die Aufnahmepfade (n.) , Pl.
    مسارات الاستقبال
    der Empfangsflughafen (n.)
    مطار الاستقبال
    der Empfänger (n.)
    جهاز الاستقبال
    empfangsbereit (adj.)
    جاهز للاستقبال
    die Aufnahmeeinrichtung (n.)
    مرفق الاستقبال
    der Geradeausempfang (n.) , {com.}
    استقبال مباشر {اتصالات}